Translation of "T'attend" in Dutch

- Viens, Emilia ! Ton père t'attend.
- Viens, Emilia ! Ton père t'attend.

Kom, Emilia! Je vader wacht op jou.

Tout le monde t'attend.

- Iedereen wacht op je.
- Iedereen wacht op u.
- Iedereen wacht op jullie.

Elle t'attend chez elle.

Ze wacht thuis op je.

- Tom t'attend.
- Tom vous attend.

Tom wacht op u.

Viens, Emilia ! Ton père t'attend.

Kom, Emilia! Je vader wacht op jou.

- Elle t'attend chez elle.
- Elle t'attend chez nous.
- Elle t'attend à la maison.
- Elle vous attend chez elle.
- Elle vous attend à la maison.

Ze wacht thuis op je.

- Elle t'attend chez elle.
- Elle t'attend chez nous.
- Elle t'attend à la maison.
- Elle vous attend chez elle.
- Elle vous attend chez nous.
- Elle vous attend à la maison.

- Ze wacht thuis op je.
- Ze wacht thuis op u.
- Ze wacht thuis op jullie.

- Un M. Jones t'attend dehors.
- Un M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones vous attend dehors.
- Un certain M. Jones t'attend dehors.

Een zekere heer Jones wacht op u buiten.

- Elle t'attend chez nous.
- Elle vous attend chez elle.
- Elle vous attend chez nous.
- Elle vous attend à la maison.

- Ze wacht thuis op je.
- Ze wacht thuis op u.

- Il y a un homme qui vous attend à la porte.
- Il y a un homme qui t'attend à la porte.

Er staat een man voor je aan de deur.

- Vous n'êtes pas préparé à ce qui vous attend.
- Vous n'êtes pas préparée à ce qui vous attend.
- Vous n'êtes pas préparés à ce qui vous attend.
- Vous n'êtes pas préparées à ce qui vous attend.
- Tu n'es pas préparé à ce qui t'attend.
- Tu n'es pas préparée à ce qui t'attend.

Je bent niet voorbereid op wat je te wachten staat.