Translation of "Sœurs" in Dutch

Mes sœurs !

Mijn zussen!

- Sont-elles sœurs ?
- Est-ce qu’elles sont sœurs ?

Zijn zij zussen?

- Où sont tes sœurs ?
- Où sont vos sœurs ?

Waar zijn jouw zussen?

J'ai des sœurs.

Ik heb zusters.

Appelle tes sœurs.

- Bel je zusters.
- Roep je zusters.

J'ai trois sœurs.

Ik heb drie zussen.

Elles sont sœurs.

- Het zijn zusters.
- Het zijn zussen.
- Ze zijn zusters.
- Zij zijn zusters.

Êtes-vous sœurs ?

Zijn jullie zussen?

- Nous sommes âmes-sœurs.
- Nous sommes des âmes sœurs.

We zijn zielsverwanten.

- J'ai trois sœurs plus jeunes.
- J'ai trois petites sœurs.

Ik heb drie jongere zussen.

- Il a trois grandes sœurs.
- Il a trois sœurs ainées.
- Il a trois sœurs plus âgées.

Hij heeft drie oudere zussen.

Elle a deux sœurs.

- Zij heeft twee zusters.
- Ze heeft twee zussen.

Il a deux sœurs.

Hij heeft twee zussen.

Nous sommes âmes-sœurs.

We zijn zielsverwanten.

Tom a trois sœurs.

Tom heeft drie zussen.

- Ils sont frères.
- Ils sont frères et sœurs.
- Elles sont sœurs.

- Het zijn broers.
- Zij zijn zusters.

- Avez-vous des frères et sœurs ?
- As-tu des frères et sœurs ?

Heb je broers en zussen?

Mari et Maki sont sœurs.

Mary en Maki zijn zussen.

J'ai huit frères et sœurs.

Ik heb acht broers en zussen.

Seiko n'a pas de sœurs.

Seiko heeft geen zussen.

Bien chers frères et sœurs !

Lieve broers en zussen!

Tu as combien de sœurs ?

- Hoeveel zussen heb je?
- Hoeveel zussen heb jij?

Il a trois sœurs ainées.

Hij heeft drie oudere zussen.

J'aime mes frères et sœurs.

Ik hou van m'n broers en zussen.

- Les sœurs sont toutes les deux très belles.
- Les deux sœurs sont très belles.

Beide zussen zijn erg knap.

Tom a douze frères et sœurs.

Tom heeft 12 broers en zussen.

As-tu des frères et sœurs ?

Heb je broers en zussen?

J'ai un frère et deux sœurs.

Ik heb één broer en twee zussen.

Les deux sœurs sont des blondes.

Beide zussen zijn blondines.

J'ai trois frères et quatre sœurs.

Ik heb drie broers en vier zussen.

Avez-vous des frères et sœurs ?

Heb je broers en zussen?

Donc, mes sœurs et moi, on l'aide.

Dus helpen mijn zussen en ik haar ermee.

Les sœurs sont toutes les deux blondes.

Beide zussen zijn blondines.

Mon père a cinq frères et sœurs.

Mijn vader heeft vijf broers en zussen.

Combien Tom a-t-il de sœurs ?

Hoeveel zussen heeft Tom?

Aucune de mes deux sœurs n'est mariée.

Mijn zusters zijn allebei ongehuwd.

Chacune de mes sœurs a une bicyclette.

Mijn zussen hebben elk een fiets.

Mes sœurs aiment beaucoup aller au théâtre.

Mijn zussen gaan graag naar het theater.

- Est-ce que tes frères et sœurs aiment rire ?
- Est-ce que vos frères et sœurs aiment rire ?

Lachen je broers en zussen graag?

Je suis la plus jeune des trois sœurs.

Ik ben de jongste van drie zussen.

Mais les sœurs Clary contribuent à maintenir la paix.

maar de Clary-zusters hielpen de vrede te bewaren.

Est-ce que tes frères et sœurs sont rieurs ?

Lachen je broers en zussen graag?

Jimmy a 3 frères et sœurs cadets qui l'adorent.

Onze drie jongsten zijn gek op Jimmy.

Je n'ai pas de frère mais j'ai deux sœurs.

Ik heb geen broer maar ik heb twee zussen.

Et envoyer mes frères, mes sœurs et moi à l'école.

en mijn broers, zussen en mij naar school sturen.

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?

Hoeveel zussen hebt gij?

Tous mes frères et sœurs sont plus grands que moi.

Al mijn broers en zusters zijn groter dan ik.

Donc, vous partagez 50% de votre ADN avec vos frères et sœurs.

Je deelt 50% van je DNA met je broers en zussen.

- Je suis à peu près sûr que Tom n'a pas de frères et sœurs.
- Je suis à peu près sûre que Tom n'a pas de frères et sœurs.

Ik ben vrij zeker dat Tom geen broers en zussen heeft.

Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.

Ik heb me altijd afgevraagd hoe het zou zijn om broertjes en zusjes te hebben.

- Je n'ai pas de frères ou de sœurs.
- Je n'ai ni frère ni sœur.

Ik heb geen broers of zussen.

- Combien as-tu de frères et sœurs ?
- Combien de frères et sœurs as-tu ?

Hoeveel broers en zussen heb je?

- Tu as combien de sœurs ?
- Combien as-tu de sœurs ?
- Combien avez-vous de sœurs ?

- Hoeveel zussen hebt gij?
- Hoeveel zussen hebben jullie?
- Hoeveel zussen heb je?
- Hoeveel zussen heb jij?

Si ma mémoire ne me joue pas des tours, il a cinq frères et sœurs.

Voor zover ik het mij herinner, heeft hij vijf broers en zusters.

On appelle demi-frères et sœurs, deux enfants qui ont la même mère mais des pères différents.

Een halfbroer en halfzus noemt men die kinderen die dezelfde moeder hebben maar een andere vader.

- « As-tu des frères et sœurs ? » « Non, je suis fils unique. »
- « As-tu des frères et sœurs ? » « Non, je suis enfant unique. »

- "Heb je broers of zussen?" "Nee, ik ben enig kind."
- "Heb je broers of zussen?" "Neen, ik ben enig kind."