Translation of "Pleuve" in Dutch

Vivement qu'il pleuve.

- Ik kan niet wachten op de regen.
- Laat 't regenen.
- Laat het regenen.

J'ai peur qu'il pleuve.

- Ik vrees dat het zal gaan regenen.
- Ik ben bang dat het gaat regenen.

- Je crains qu'il ne pleuve demain.
- Je crains qu'il pleuve demain.

Ik ben bang dat het morgen gaat regenen.

- Il dit qu'il avait peur qu'il ne pleuve.
- Il dit craindre qu'il pleuve.
- Il a déclaré craindre qu'il pleuve.

Hij zei te vrezen dat het zou regenen.

Je crains qu'il pleuve demain.

Ik ben bang dat het morgen gaat regenen.

Il se peut qu'il pleuve.

- Het gaat misschien regenen.
- Misschien gaat het regenen.

Je crains qu'il ne pleuve.

Ik vrees dat het zal gaan regenen.

Il semble bien qu'il pleuve.

Het ziet er zeker uit als regen.

Il a déclaré craindre qu'il pleuve.

Hij zei te vrezen dat het zou regenen.

- Il se peut qu'il pleuve ce soir.
- Il se peut qu'il pleuve dans la soirée.

Misschien regent het vanavond.

- Je rentrerai le linge avant qu'il pleuve.
- Je rentrerai le linge avant qu'il ne pleuve.

Ik ga de was binnenhalen voordat het gaat regenen.

Il se peut qu'il pleuve ce soir.

- Misschien regent het vannacht.
- Misschien regent het vanavond.

- Il semble pleuvoir.
- Il semble qu'il pleuve.

- Het lijkt op regen.
- Het ziet eruit als regen.

Il se peut qu'il pleuve cet après-midi.

Misschien gaat het vanmiddag regenen.

Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.

Ik vrees dat het in de namiddag zal regenen.