Translation of "Passé " in Dutch

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?

- Wat is er gebeurd?
- Wat is er?

Où étais-tu passé ?

- Waar waren jullie?
- Waar ben je geweest?
- Waar was je?
- Waar zijn jullie geweest?

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Qu'est-il advenu ?

- Wat is er gebeurd?
- Wat is er?

Hé, que s'est-il passé ?

Hé, wat is er gebeurd?

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Wat is er gebeurd?

- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Que s'est-il passé ?
- Que s'est-il passé ?

Wat is er gebeurd?

Le facteur est-il déjà passé ?

- Is de postbode al gekomen?
- Is de brievendrager al gekomen?
- Is de postbode al geweest?

Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Il y a de l'eau partout dans l'appartement.

Wat is er gebeurd? Er ligt water door heel het appartement!

- Est-ce que le facteur est venu ?
- Le facteur est-il déjà passé ?

- Is de postbode al gekomen?
- Is de brievendrager al gekomen?
- Is de postbode al geweest?

- Où est-il allé ?
- Où est-il passé ?
- Où allait-il ?
- Où se rendait-il ?

Waar is hij naartoe?

- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?

Is er iets gebeurd?

- Où étais-tu passé ?
- Où étiez-vous ?
- Où étais-tu ?
- Où étais-tu passée ?
- Où avez-vous été ?

- Waar waren jullie?
- Waar ben je geweest?
- Waar was je?
- Waar zijn jullie geweest?

- Est-il arrivé quelque chose?
- Quelque chose s'est-il produit ?
- Est-ce que quelque chose est arrivé ?
- Quelque chose s'est-il passé ?

Is er iets gebeurd?

- Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
- Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
- Comment vas-tu ? As-tu fait bon voyage ?

Hoe gaat het met je? Heb je een goede reis gehad?