Translation of "Liés" in Dutch

Sont liés au système immunitaire,

waren genen geassocieerd met je immuunsysteem,

- Ils sont liés.
- Elles sont liées.

Ze zijn verwant.

Le voleur était pieds et poings liés.

De dief was aan handen en voeten gebonden.

- Ils sont liés par le sang.
- Elles sont liées par le sang.

- Ze zijn verwant.
- Ze zijn bloedverwanten.

Les Jomsvikings étaient un groupe légendaire de mercenaires vikings… des hommes choisis, liés par

De Jomsvikingen waren een legendarische groep Viking-huurlingen ... uitgekozen mannen, gebonden door

- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.

Er zijn vier hoofdoorzaken van aan alcoholgerelateerde sterfgevallen. Letsel door een auto-ongeluk of geweld is er één. Ziekten zoals levercirrose, kanker, hartkwalen en aandoeningen van de bloedsomloop zijn de andere.