Translation of "Laissent" in Dutch

Tu exiges alors qu’ils te laissent déposer cette demande. »

En je eist dat ze hem een aanvraag laten doen."

- Ils laissent leur fille toute seule dans la maison pendant trois semaines ?
- Elles laissent leur fille toute seule dans la maison pendant trois semaines ?

Laten ze hun dochter zomaar drie weken alleen in huis?

- Les chevaux n'aiment pas les renoncules, ils les laissent dans les pâturages.
- Les chevaux n'apprécient pas les boutons d'or : ils les laissent dans le pâturage.

Paarden houden niet van boterbloemen, die laten ze gewoon staan in de wei.

- Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.
- Beaucoup de gens se laissent aller dans la vie, sans but précis.

Veel mensen dwalen doelloos door het leven.