Translation of "Fichu" in Dutch

Mon Noël est maintenant fichu.

Mijn Kerstmis is nu verpest.

Et tout gâcher. Est-ce fichu pour toujours ?

En je hebt het verpest. Heb je het voor altijd verpest?

- J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est foutu.
- J'ai besoin d'un nouveau balai, celui-ci est fichu.

Ik heb een nieuwe bezem nodig. Deze is kapot.