Translation of "Déménager" in Dutch

Je souhaite déménager.

Ik wil verhuizen.

Il souhaite déménager.

Hij wil verhuizen.

J'aimerais déménager en Australie.

Ik zou graag naar Australië verhuizen.

Il m'a aidé à déménager.

Hij hielp me verhuizen.

Je vais déménager le mois prochain.

Ik ga volgende maand verhuizen.

Je suis en train de déménager.

- Ik ben aan het verhuizen.
- Ik ben aan het bewegen.

Et de déménager à Paris pour mon premier emploi.

en naar Parijs verhuisd voor mijn eerste baan.

Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.

Haar beslissing om naar Chicago te verhuizen verbaasde ons.

- Je n'aime pas déménager.
- Je n'aime pas les déménagements.

Ik hou niet van verhuizingen.

Il vécut là dix ans avant de déménager pour Kyoto.

Hij heeft daar tien jaar gewoond, en dan is hij verhuisd naar Kioto.

- Il m'a aidé à déménager.
- Il m'a aidé à me changer.

Hij hielp me verhuizen.

- Je viens juste de déménager.
- Je viens juste de bouger.
- Je viens d'être muté.

Ik ben net verhuisd.

- Je déménage le mois prochain.
- Je m'en vais le mois prochain.
- Il est prévu de déménager le mois prochain.

Ik verhuis volgende maand.