Translation of "Commandes" in Dutch

Qui est aux commandes ?

Wie is de baas?

- Prenez les commandes.
- Prends les commandes.
- Prenez le contrôle.
- Prends le contrôle.

- Neem de controle.
- Neem de controle over.

En Espagne pour prendre les commandes.

naar Spanje om de leiding te nemen.

- Qui commande ?
- Qui est aux commandes ?

Wie is de baas?

- Prenez le commandement.
- Prends le commandement.
- Prenez les commandes.
- Prends les commandes.
- Prenez le contrôle.

- Neem de controle over.
- Neem het bevel.
- Neem het commando.
- Neem de leiding.

Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique.

Het controlepaneel van het instrument heeft een zeer ergonomische opstelling.

Pour ralentir l'avancée de l'ennemi… jusqu'à l'arrivée de Napoléon pour prendre les commandes.

om de opmars van de vijand te vertragen ... totdat Napoleon arriveerde om de leiding te nemen.

Ney fut dévasté par sa défaite, mais Napoléon le garda aux commandes de son aile nord.

Ney was kapot van zijn nederlaag, maar Napoleon hield hem het bevel over zijn noordelijke vleugel.

- C'est meilleur marché si tu les commandes par douze.
- C'est meilleur marché si tu les commandes à la douzaine.
- C'est meilleur marché si vous les commandez par douze.
- C'est meilleur marché si vous les commandez à la douzaine.
- C'est moins cher si tu les commandes à la douzaine.
- C'est moins cher si vous les commandez à la douzaine.
- C'est moins cher si vous les commandez par douze.
- C'est moins cher si tu les commandes par douze.

Het is goedkoper deze per dozijn te bestellen.