Translation of "Clef" in Dutch

C'est ta clef.

Dit is jouw sleutel.

Voici ma clef.

Hier is mijn sleutel.

- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

Une clef d'or ouvre tout.

Een gouden sleutel maakt alle deuren open.

- C'est ta clef.
- C'est votre clé.

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

Il introduisit la clef dans la serrure.

Hij stak de sleutel in het slot.

J'ai trouvé la clef que je cherchais.

Ik heb de sleutel gevonden waar ik naar op zoek was.

Cette clef ne rentre pas dans la serrure.

Deze sleutel past niet in het slot.

Est-ce là, la clef que tu cherches ?

Is dat de sleutel die je zoekt?

- J'ai perdu ma clé.
- J'ai perdu ma clef.

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- J'ai perdu la clé.
- J'ai perdu ma clé.
- Je perdis la clé.
- Je perdis la clef.
- J'ai perdu ma clef.

Ik ben mijn sleutel kwijt.

Pourquoi devrait-on verrouiller une maison avec une clef

Want waarom een huis afsluiten met een sleutel

Pourrait être la clef d'une nouvelle compréhension de la physique

zou de sleutel kunnen zijn tot een nieuw inzicht in natuurkunde

Il a posé la clef sur la table, comme à son habitude.

Hij legde de sleutel op de tafel, zoals hij gewend was.

- Tu as besoin de la clef ?
- As-tu besoin de la clé ?

Heb je de sleutel nodig?

- Une clef d'or ouvre tout.
- Avec de l'argent, on arrive à tout.

Geld maakt alle deuren open.

- Il mit la clé dans la serrure.
- Il introduisit la clef dans la serrure.

Hij stak de sleutel in het slot.

Vérifiez bien que toutes les portes sont fermées à clef avant que vous ne partiez.

Controleer goed of alle deuren op slot zijn vooraleer u vertrekt.

- La clef de la chambre, s'il vous plaît.
- La clé de la chambre, s'il vous plaît.

Mijn kamersleutel graag.

- Tu as besoin de la clef ?
- As-tu besoin de la clé ?
- Avez-vous besoin de la clé ?

- Heb je de sleutel nodig?
- Hebt u de sleutel nodig?
- Hebben jullie de sleutel nodig?

- As-tu donné la clef à Tom ?
- As-tu donné la clé à Tom ?
- Avez-vous donné la clé à Tom ?

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

- J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
- J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.

Ik was zo gehaast, dat ik vergat de deur af te sluiten.