Translation of "Brillant" in Dutch

- Tu as un brillant avenir.
- Vous avez un brillant avenir.

- Je hebt een zonnige toekomst.
- Je hebt een hoopvolle toekomst.
- Je hebt een rooskleurige toekomst.
- Je hebt een zonnige toekomst in het verschiet.
- Je hebt een zonnige toekomst voor je liggen.

brillant dans le noir.

...gloeien in het donker.

Tu as un brillant avenir.

Je hebt een rooskleurige toekomst.

Elle repère ce nouvel objet brillant.

Ze ziet iets glimmends in het bos.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Edison was geen briljante leerling.

Je vois un futur brillant pour toi.

Ik zie een briljante toekomst voor jou.

Ney mena un brillant combat de repli, et s'échappa.

Ney voerde een briljante vechtterugtrekking uit, en ontsnapte.

Pour voir si le métal brillant est un débris d'avion ?

...om te zien of dat glinsterende metaal het wrak is?

Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.

De glinsterende sterren in de avondhemel leken op edelstenen.

Aucun autre élève dans la classe n'est aussi brillant que lui.

Geen enkele andere leerling in de klas is zo briljant als hij.

Suchet était un commandant brillant, largement considéré comme le meilleur administrateur de l' armée

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

- Ce n'est pas le type le plus brillant au monde.
- Ce n'est pas une lumière.

Hij heeft het buskruit niet uitgevonden.

Soldat né et un tacticien brillant… à moins que son tempérament fougueux ne l'emporte sur lui.

soldaat en briljante tacticus ... tenzij zijn vurige temperament de overhand kreeg.

Dans le processus, il a gagné une réputation de commandant organisé et décisif, et de brillant tacticien.

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la

Soult's reputatie als maarschalk was gemengd - een briljante en intelligente organisator, wiens

Il y avait déjà eu des signes que l'instinct agressif de Ney, qui faisait de lui un brillant

Er waren al tekenen dat Ney's agressieve instinct, dat hem een ​​briljante

Ney, en infériorité numérique de quatre contre un, a mené un brillant retrait au combat et a échappé

Ney, in de minderheid met vier tegen één, voerde een briljante terugtrekking uit tijdens een gevecht en ontsnapte uit

Quel est notre meilleur moyen de descendre dans le canyon pour voir si le métal brillant est bien l'avion ?

Wat is de beste manier om af te dalen in de canyon... ...om te zien of 't glinsterende metaal 't wrak is?

- C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son, que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.
- C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

C'est parce que la lumière se propage plus rapidement que le son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.