Translation of "Bain" in Dutch

- Va prendre un bain !
- Prends un bain !

Neem een bad!

Prends un bain !

Neem een bad!

- Le bain est prêt ?
- Le bain est-il prêt ?
- Est-ce que le bain est prêt ?

Is het bad klaar?

Papa prend un bain.

- Papa zit in bad.
- Papa is aan het baden.

J'ai besoin d'un bain.

- Ik heb een bad nodig.
- Ik moet in het bad.

Le bain est prêt.

Het bad staat klaar.

Va prendre un bain !

Ga in bad!

Sami prenait un bain.

Sami bad.

Tom prend un bain.

- Tom zit nu in bad.
- Tom neemt een bad.

- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

Waar is de badkamer?

Tom a pris un bain.

Tom badderde.

Le bain est-il prêt ?

Is het bad klaar?

Elle prend un bain chaque matin.

Ze neemt elke morgen een bad.

Il aime chanter dans son bain.

Hij zingt graag in bad.

Il porte un maillot de bain.

- Hij draagt een badpak.
- Hij draagt een zwembroek.

Où est la salle de bain  ?

- Waar is de wc?
- Waar is de badkamer?

La salle de bain est libre.

De badkamer is vrij hoor.

Je prends mon bain en premier.

Ik ga als eerste een bad nemen.

- Où sont les toilettes ?
- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bain ?

- Waar is het toilet?
- Waar is de wc?
- Waar is de badkamer?

Un bain chaud et ensuite, au lit.

Een warm bad en dan naar bed.

Nous avons pris un bain de boue.

We namen een modderbad.

Jeter le bébé avec l'eau du bain.

Het kind met het badwater weggooien.

Nous prenons un bain tous les jours.

We nemen elke dag een bad.

- La plupart des Japonais prennent leur bain chaque jour.
- La plupart des Japonais prennent un bain quotidien.

De meeste Japanners nemen elke dag een bad.

- Ce maillot de bain va vraiment bien sur toi.
- Ce maillot de bain te va vraiment bien.

Dat badpak staat u goed.

- Où est la salle de bain  ?
- Où est la salle de bains ?
- Où est la salle de bain ?

Waar is de badkamer?

- Va prendre ton bain et puis va au lit.
- Prenez un bain et ensuite mettez-vous au lit.

Neem een bad en ga dan naar bed.

Je suis en train de prendre mon bain.

- Ik zit in bad.
- Ik ben een bad aan het nemen.
- Ik ben aan het baden.

Je prends un bain chaque matin en été.

In de zomer baad ik elke ochtend.

Fais couler de l'eau chaude dans le bain.

Laat warm water lopen in het bad.

J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.

- Ik was in bad toen de telefoon ging.
- Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

La porte ouvre sur la salle de bain.

De deur gaat naar de badkamer.

Je prends un bain une fois par jour.

Ik neem één keer per dag een bad.

à la même température que celle d'un bain chaud,

...en de hitte langzaam op te bouwen als een bad...

La plupart des Japonais prennent leur bain chaque jour.

De meeste Japanners nemen elke dag een bad.

Je suis actuellement en train de prendre un bain.

- Ik zit nu in bad.
- Ik ben nu een bad aan het nemen.
- Ik ben aan het baden.

Je prenais un bain quand le téléphone a sonné.

Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.

Terwijl ik in bad zat, belde de telefoon.

Je porte mon maillot de bain sous mes vêtements.

Ik draag mijn badpak onder mijn kleren.

Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.

Ik was een bad aan het nemen toen de telefoon ging.

Le garçon se lave dans la salle de bain.

De jongen wast zich in de badkamer.

Tu prends un bain combien de fois par semaine ?

- Hoeveel maal per week neemt ge een bad?
- Hoeveel keer per week ga je in het bad?

- Consommez-vous des sels de bain ?
- Consommes-tu des sels de bain ?
- Prenez-vous de la benzylpipérazine ?
- Prends-tu de la benzylpipérazine ?

- Neemt u badzout?
- Neem je badzout?

Il y a un cafard dans la salle de bain.

Er zit een kakkerlak in de badkamer.

Je dois nettoyer la salle de bain tout à l'heure.

- Ik moet onmiddellijk de badkamer kuisen.
- Ik moet onmiddellijk de badkamer schoonmaken.

Je prends un bain la plupart du temps chaque jour.

Ik neem bijna elke dag een bad.

Tandis que j'étais assis dans le bain, le téléphone sonna.

Terwijl ik in bad zat, belde de telefoon.

Ce maillot de bain est fait dans une matière élastique.

Dat badpak is uit elastisch materiaal gemaakt.

- Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
- À quelle fréquence hebdomadaire prends-tu un bain ?
- Combien de bains prends-tu par semaine ?

- Hoeveel maal per week neemt ge een bad?
- Hoeveel keer per week neem je een bad?

Y a-t-il une salle de bain dans la chambre ?

Is er een bad in de kamer?

Tom prend un bain tous les jours juste avant le dîner.

Tom neemt elke dag een bad vlak voor het eten.

- Je me baigne une fois par jour.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je prends un bain par jour.
- Je prends un bain une fois par jour.

Ik neem een maal per dag een bad.

- Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
- Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?
- À quelle fréquence hebdomadaire prends-tu un bain ?

- Hoeveel maal per week neemt ge een bad?
- Hoeveel keer per week neem je een bad?

Le bain n'était pas assez chaud et je n'ai pas pu l'apprécier.

Het bad was niet warm genoeg, dus kon ik er niet van genieten.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne tous les jours.

Ik neem elke dag een bad.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je me baigne tous les jours.

Ik neem elke dag een bad.

Il y a 3 chambres, une cuisine, une salle à manger, un salon et une salle de bain.

Er zijn 3 slaapkamers, een keuken, een eetkamer, een salon en een badkamer.

- Tu prends un bain combien de fois par semaine ?
- Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?

Hoeveel maal per week neemt ge een bad?

Je suis éreinté ! Je n'ai plus qu'une envie : rentrer chez moi, prendre un bon bain, et aller me coucher.

Ik ben uitgeput! Ik wil alleen naar huis gaan, een bad nemen en naar bed gaan.

- Il n'y a qu'une serviette de toilette.
- Il n'y a qu'une essuie.
- Il n'y a qu'une serviette de bain.

- Er is slechts een badhanddoek.
- Er is maar een badhanddoek.