Translation of "Prenait" in Dutch

L'assistant prenait l'argent.

De medewerker nam het geld.

La guerre prenait fin.

De oorlog eindigde.

Sami prenait un bain.

Sami bad.

- Tom prenait son petit déjeuner seul.
- Tom prenait seulement son petit déjeuner.

Tom ontbeet alleen.

Tom prenait soin des chevaux.

Tom zorgde voor de paarden.

Et si on prenait un café ?

Wat denk je van een koffie?

Tom prenait des leçons de piano.

Tom nam pianolessen.

Tom se prenait pour un chat.

Tom dacht dat hij een kat was.

Tom prenait seulement son petit déjeuner.

Tom ontbeet alleen.

Alors que ce rêve-là prenait fin, un autre commençait.

Toen aan één droom een einde kwam begon er dus een andere.

Le professeur prenait toujours beaucoup de temps pour corriger les copies.

De docent deed altijd heel lang over het nakijken van de toetsen.

La querelle prenait son origine dans la rivalité entre les deux pays.

De ruzie kwam voort uit de rivaliteit tussen de twee landen.

- Elle a pris son petit-déjeuner tôt.
- Elle prenait tôt son petit déjeuner.

Ze had een vroeg ontbijt.

- Sami utilisait à l'époque beaucoup de LSD.
- Sami prenait à l'époque beaucoup de LSD.

Sami gebruikte toen veel LSD.

- Sami était en train de se doucher.
- Sami était en train de prendre une douche.
- Sami se douchait.
- Sami prenait une douche.

Sami was aan het douchen.

- Elle se délectait d'attraper des mouches et de leur arracher les ailes.
- Elle prenait plaisir à attraper des mouches et à leur arracher les ailes.

Ze genoot ervan om vliegen te vangen en hun vleugels af te rukken.