Translation of "Agit" in Dutch

Tom agit.

Tom ageert.

Il agit délibérément.

- Hij handelt weloverwogen.
- Hij handelt doelbewust.

Il agit instinctivement.

- Hij handelt instinctief.
- Hij doet het instinctief.

Il agit par intérêt.

Hij handelt uit eigenbelang.

- Il agit pour son propre intérêt.
- Il agit dans son intérêt propre.
- Il agit dans son propre intérêt.

- Hij deed het in zijn eigen belang.
- Hij handelde voor zijn eigen belang.

- Il agit pour son propre intérêt.
- Il agit dans son intérêt propre.

Hij handelde voor zijn eigen belang.

Elle agit selon son instinct.

Ze handelt gevoelsmatig.

Il agit en son nom propre.

Hij handelt namens zichzelf.

Il agit comme s'il était un roi.

Hij doet alsof hij een koning was.

Il a agit dans le dos du directeur.

Hij handelde achter de rug van de directeur.

Mieux vaut quelqu'un qui agit que cent qui parlent.

Beter een iemand die handelt dan honderd lui die praten.

Ma femme agit toujours d'une manière irréfléchie quand elle marchande.

Mijn vrouw is altijd kortzichtig als ze onderhandelt.

Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.

Hij is gekleed als een heer, maar hij spreekt en gedraagt zich als een paljas.

Il agissait contre sa conviction et c'est pourquoi il agit de manière erronée.

Hij handelde tegen zijn overtuiging in, en daarom handelde hij verkeerd.