Translation of "Vérifier" in Chinese

J'aimerais vérifier.

我想核对一下。

- Laissez-moi vérifier votre ticket.
- Laisse-moi vérifier ton ticket.

讓我看一下你的票。

- Je voulais juste vérifier mes emails.
- Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
- Je voulais juste vérifier mes courriels.

我只想查一下我的电子邮件。

- Tu ferais mieux de vérifier ça.
- Vous feriez mieux de vérifier ceci.

你最好检查一下这个。

- Pourriez-vous vérifier la pression des pneus ?
- Pourrais-tu vérifier la pression des pneumatiques ?

你能檢查一下這個輪胎的氣壓嗎？

Je peux vérifier par moi-même que c'est la vérité.

我自己能够证实那是真的。

- Veuillez vérifier la réponse correcte.
- Vérifie la réponse correcte, je te prie.

請檢查一下正確答案。

Je ne peux pas vérifier si ton adresse électronique est correcte ou pas parce qu'elle est trop courte.

我没法确认你的邮件地址是否正确，因为它太短了。