Translation of "Intéressant " in Chinese

- Intéressant.
- Comme c'est intéressant.

有意思。

- Comme c'est intéressant !
- Comme c'est intéressant !

多么有趣啊！

- C'est très intéressant.
- C'est fort intéressant.

非常有趣。

- Ça a l'air vraiment intéressant.
- Ça a l'air intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

聽起來很有趣。

C'est plutôt intéressant.

這真是有趣。

- Ça a l'air très intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

聽起來很有趣。

- C'était un débat intéressant.
- Ce fut un débat intéressant.

这是场有趣的辩论。

- Lire un livre est intéressant.
- Lire des livres est intéressant.

看书很有意思。

Le film était intéressant.

電影很有趣。

Ça a l'air intéressant.

聽起來很有趣。

Ce livre semble intéressant.

這本書看起來很有趣。

J'ai trouvé ce livre intéressant.

我觉得这本书很有意思。

Leur plan m'a l'air intéressant.

他们的计划对我来说很有意思。

Lire un livre est intéressant.

看书很有意思。

Ce livre semble vraiment intéressant.

我覺得這本書非常有趣。

Son livre est très intéressant.

- 他的書非常有趣。
- 她的書非常有趣。
- 他的書非常有意思。

Lire des livres est intéressant.

看书很有意思。

Ce livre était très intéressant.

這本書很有意思。

C'est un livre très intéressant.

這是一本非常有趣的書。

Ce livre est vraiment intéressant.

這本書真的很有趣。

Ce livre est très intéressant.

這本書很有趣。

Ce film est très intéressant.

這部電影很好看。

- « Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.
- « Ça a l'air plutôt intéressant », dit Hiroshi.

“这看上去很有意思。”Hiroshi说道。

- L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.
- L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.

英语不简单，但是很有趣。

J'ai trouvé le livre très intéressant.

我覺得這本書非常有趣。

Ce n'était pas du tout intéressant.

一点也不好玩。

« Ça semble très intéressant », dit Hiroshi.

“这看上去很有意思。”Hiroshi说道。

J'ai trouvé le travail très intéressant.

我覺得這個工作非常有趣。

Le match n'était vraiment pas intéressant.

這場比賽不是很有趣

Parfois, je te trouve très intéressant.

偶尔，我觉得你是一个很有趣的人。

Cette histoire nous relate un fait intéressant.

这个故事告诉我们一个有趣的事实。

L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.

英语不容易，但很有意思。

J'ai lu ce livre : Il est intéressant.

我读了这本书，它十分有趣。

Ce n'était pas un roman très intéressant.

這不是一個很有趣的小說。

Le livre de Marc est très intéressant.

马克的书非常有趣。

Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.

不出我所料，那部電影相當有趣。

Pour parler franchement, ce roman n'est pas très intéressant.

老实说，这部小说不太有意思。

Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir.

演出真的很有意思，你该去看看的。

Il sera intéressant de voir si le temps continue comme ça.

看看这天气会不会持续，会很有意思。

Je pense qu'un film est plus intéressant que n'importe quel livre.

- 我觉得一部电影比任何书都有趣。
- 我觉得看一部电影比看什么书更有趣。

Il a un travail intéressant pour lequel il doit beaucoup travailler.

他有个很有意思但很费功夫的工作。

Ce roman est plus intéressant que celui que j'ai lu la semaine dernière.

這本小說比我上週看的那本有意思。

- Lis-tu un livre intéressant ?
- Est-ce que tu lis un livre intéressant ?

你在讀有趣的的書嗎?

- Étudier les cultures d'autres pays est amusant.
- Étudier les cultures d'autres pays est intéressant.

学习其他国家的文化很有趣。

Un intellectuel est quelqu'un qui a découvert quelque chose de plus intéressant que le sexe.

一个知识分子是发现到一种比性行为更有意思的活动的人。