Translation of "Conseils" in Chinese

J'ai besoin de conseils.

我需要些建议。

Ses conseils ne comptèrent guère.

他的建議不算什麼。

J'ai besoin de bons conseils.

我需要一些好的忠告。

- Tu dois prêter attention à ses conseils.
- Vous devez prêter attention à ses conseils.

你一定要注意他的建议。

Elle m'a donné de bons conseils.

她給了我一些很好的建議。

Les conseils sont pareils au sel.

忠告像鹽。

Ses conseils n'ont pas beaucoup aidé.

他的忠告没起到太大的作用。

Elle m'a donné des conseils pratiques.

她給了我一些實用的建議。

Ses conseils n'ont été d'aucune aide.

他的建议完全没用。

J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse.

我深深地感激你的建议和好心。

Il ne m'a pas donné beaucoup de conseils.

他没给我多少建议。

Cet entraîneur lui a donné de bons conseils.

这个教练给他提了一些好的建议.

Mary n'écoute pas les conseils de ses amis.

瑪麗不會聽她朋友的忠告。

Aucun de ses conseils n'a été très utile.

他的意見都不是非常有用。

Si ce n'était grâce à vos conseils, j'aurais échoué.

如果沒有你的忠告，我大概已經失敗了吧。

- Il ignora mon conseil.
- Il a ignoré mes conseils.

他不顧我的忠告。

Il te faut suivre les conseils de ta mère.

你必须听你母亲的建议。

Cela ne sert à rien de lui donner des conseils.

给他任何的忠告都是没有用的。

- Tu m'as fourni de bons conseils.
- Vous m'avez été de bon conseil.

你給了我很好的建議。

- Si vous aviez besoin de mes conseils, je serais ravi de vous les apporter.
- Si tu avais besoin de mes conseils, je serais ravi de te les apporter.

如果你需要我的建议，我很愿意告诉你。

Si Bob avait écouté et suivi mes conseils, tout serait allé pour le mieux.

如果Bob 听从了我的忠告，一切都还应该好好的。

S'il avait écouté les conseils de son médecin, il serait peut-être encore en vie.

如果他听了他医生的建议，他可能还活着。

- Il a ignoré les conseils de son père.
- Il a ignoré le conseil de son père.

他不顧他父親的忠告。