Translation of "Coin" in Chinese

Il vit dans le coin.

他在這附近居住。

Tournez à droite au coin.

请在那个拐角左转。

Au coin de la rue !

在街角!

Il vit juste au coin.

- 他就住在附近。
- 他就住在拐角的地方。

Avez-vous un coin non-fumeur ?

你們有非吸煙區嗎？

Tourne à gauche au coin suivant.

下一个街角左转。

- Il était debout au coin de la rue.
- Il se tenait au coin de la rue.

他站在街角。

Il était debout au coin de la rue.

他站在街角。

- Appelez-moi l'agence du coin.
- Appelle-moi au bureau.

打電話到我辦公室來。

La fille sanglotait au coin de la salle de classe.

女孩在教室的角落啜泣。

Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.

当我们走到转角处，湖就映入了眼帘。

Y a-t-il un bureau de poste dans le coin ?

這裏附近有沒有郵政局？

Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.

當地人叫這條河"食人川"並且懼怕著它。

- Fais attention aux voleurs autour d'ici.
- Fais gaffe aux voleurs dans le coin.

在這附近當心小偷。

- Est-ce qu'il vit près d'ici ?
- Demeure-t-il dans les environs ?
- Loge-t-il dans le coin ?

他住這附近嗎？

- Il fait semblant d'être enthousiaste lorsque son patron est dans le coin.
- Il feint l'enthousiasme quand son patron est dans les environs.

老闆在的時候他就裝成一副很熱心的樣子。