Translation of "émanant" in Chinese

Je ne réponds jamais aux courriels émanant de gens que je ne connais pas.

我从不回复陌生人发来的电子邮件。