Translation of "Retrouvé" in Arabic

Ayant retrouvé sa fille,

الآن، بعد أن جُمع شمله مع ابنته،

J'ai subitement retrouvé l'énergie de filmer et photographier.

‫وأدركت فجأةً أن لديّ طاقة للالتقاط الصور‬ ‫وتصوير الأفلام مجددًا.‬

Mais je me suis vite retrouvé face au mur :

لكني واجهت عائقًا في الحقيقة؛

On rapporte que 80% du plastique retrouvé dans l'océan

حسب التقارير، إن نسبة 80 بالمائة منها

Et je me suis retrouvé à l'est de la ville,

وانتهى بي المطاف في مكان ما في شرق المدينة

Je me suis retrouvé à marcher dans les rues de Kingston,

وجدت نفسي أمشي في شوارع كينغستون،

A été retrouvé mort, tué par balle, dans son cabinet médical.

وجد مقتولاُ بطلق ناري في مكتبه الطبي.

Parce que je me suis retrouvé dans l'état le plus pathétique possible.

لأنّي وجدت نفسي في أكثر الأوضاع إثارة للشفقة على الإطلاق..

Bonne nouvelle : on a retrouvé le circuit de la chaîne du froid.

‫النبأ السار هو أننا عدنا‬ ‫لمسار السلسلة الباردة،‬

Donc au final je me suis retrouvé dans un long métrage de fourmis

لقد وجدت أخيرا ميزة لنفسي في النملة.

Et que je me suis retrouvé sans maison trois fois rien que cette année. »

وأنني كنت بلا منزل ثلاث مرات هذا العام."