Translation of "Provoque" in Arabic

Que chaque personne infectieuse provoque au départ.

التي يسببها كل شخص مصاب بالوباء في البداية.

Qui provoque en nous une émotion positive.

لشيء يعطيك شعور إيجابي.

Et ça provoque un afflux d'adrénaline dans mon cerveau.

ويصاب عقلي بشعور الأدرينالين:

Et provoque un niveau élevé d'épuisement et de stress.

ومستويات مرتفعة الإرهاق والتوتر.

Le venin provoque des problèmes respiratoires, puis la paralysie,

‫يُسبب السم مشاكل في التنفس ومن ثم شلل،‬

C'est une maladie de peau qui provoque la dépigmentation.

وهو اضطراب بالبشرة، حيث تفقد صبغياتك.

Si atténuée qu’elle ne provoque en général aucun symptome.

والتي تكون خفيفة ولا تسبب أي أعراض.

Pour certains, la morsure du centipède provoque davantage d'effets dévastateurs,

‫لكن قد تسبب لدغات الحريشة للبعض‬ ‫المزيد من الآثار المُدمرة.‬

Si ça pénètre dans le sang, ça provoque une infection.

‫وإذا دخل مجرى الدم، تصاب بعدوى.‬

On reconnaît depuis peu que la colère provoque un spectre de pathologies

‫وقد أُثبت أن الغضب متورط ‬ ‫في مجموعة من الأمراض‬

Pas envie de devoir faire face au stress et à l'inconfort que cela provoque.

لا نريد أن نتعامل مع كلِّ هذا التوتر والفوضى .

Règles de base : Ne jamais courir... Cela provoque une réaction instinctive de jeu de poursuite.

‫القاعدة الأساسية للسلامة، لا تهرب أبداً...‬ ‫لأن ذلك يُطلق محفزاً فطرياً لمطاردتك وإمساكك.‬