Translation of "Manœuvre" in Arabic

à quel point est limitée la marge de manœuvre.

مدى محدودية مساحة المناورة.

Une manœuvre qui demandait un haut degré de précision et souplesse,

مناورة تتطلب درجة عالية من الدقة والمرونة،

Une fois la victoire remportée, Napoléon a acclamé Soult «la première manœuvre d'Europe».

بعد الفوز ، وصف نابليون سولت بأنه "المناورة الأولى في أوروبا".

Ainsi, pour la manœuvre et l'attaque, les bataillons formaient généralement une «colonne de divisions».

لذلك من أجل المناورة والهجوم ، عادة الكتائب شكلت "عمود من الانقسامات".

Manœuvre de flanc et qu'il s'est affronté aux éléments du flanc droit ottoman trop tôt.

المرافقة ، وأنه اشتبك مع عناصر الجناح العثماني الأيمن في وقت مبكر جدًا

Avant que le vol d'essai du module lunaire ne puisse commencer, l'équipage avait une manœuvre d'

قبل بدء الرحلة التجريبية للوحدة القمرية ، واجه الطاقم مناورة

En 340 avant JC, les deux camps étaient effectivement en guerre et cette manœuvre politique rendit

بحلول عام 340 قبل الميلاد، كان الجانبان في حالة حرب بشكل فعال وهاته المناورة السياسية

Choquée par la manœuvre rapide de Khalid, la cavalerie lourde impériale tentait en vain d'endiguer la marée.

حاول عبثا سلاح الفرسان الإمبراطوري وضع حد للهجوم

La manœuvre audacieuse de Masséna a assuré le flanc gauche français et a gagné les éloges de Napoléon.

أمنت مناورة ماسينا الجريئة الجناح الأيسر الفرنسي ، وحصلت على مزيد من الثناء من نابليون.

Les Cavares ont été stupéfaits par la manœuvre et ils ont commencé à fuir le champ en panique,

لقد فوجيء الفرسان بالمناورة وبدأوا يهربون من الميدان في حالة ذعر

Mais la mission s'est presque terminée par un désastre lorsqu'un propulseur de manœuvre défectueux a fait tourner la capsule

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في

Il attend que la plus grande partie de la cavalerie romaine soit pleinement engagée, puis envoie ses Numidiens sur une manœuvre sur les ailes.

لقد انتظر حتى أصبح معظم الفرسان الرومان مشغولون ثم أرسل فرقه النوميدية متسللة.