Translation of "Inventé" in Arabic

Qui a inventé le piano ?

من اخترع البيانو؟

Qui a inventé cette machine ?

من اخترع هذه الآلة؟

J'ai donc inventé le rendez-vous zéro.

لذا فقد ابتكرت الموعد الصفر.

Je me demande qui a inventé cela.

من اخترعه يا ترى؟

Sais-tu qui a inventé le microscope ?

هل تعلم من هو مخترع المجهر؟

Le raisonnement n'a pas été inventé par l'Occident.

الان لم يخلق الغرب المنطق

Nous avons inventé les pacemakers et les scanners.

واخترعنا أجهزة ضبط نبضات القلب والأشعة السينية،

- Qui a inventé le téléphone ?
- Qui inventa le téléphone ?

من اخترع الهاتف؟

Selon les historiens et les archéologues, Platon a tout inventé.

من وجهة نظر المؤرخين وعلماء الآثار أن أفلاطون قد اختلق القصة بأكملها

D'un autre côté, nous avons inventé un cocktail de médicaments

ومن ناحية أخرى، توصلنا إلى كوكتيل العقاقير

Si Platon avait tout inventé, comme nous le disent les historiens,

إن صدق المؤرخون بشأن اختلاق أفلاطون للأمر.

« Moi je veux qu'il y ait un moteur inventé par N.Tesla. »

"أنا أريد محركًا اخترعه نيكولا تسلا."

Le même type qui a inventé ce qui est devenu l'ordinateur moderne,

وهو الشخص الذي اخترع ما نسميه اليوم بالحاسوب الحديث،

Mais je serais la première à vous dire que j'ai inventé ce titre.

ولكني سوف أكون أول من يخبركم أني قد اخترعت هذا اللقب.

Il y a une phrase que nous avons inscrite parce que vous avez inventé cet argent.

هناك جملة أدخلناها لأنك اخترعت هذا المال.