Translation of "Commandants" in Arabic

Vous êtes des commandants.

أنت القادة.

à coopérer avec d'autres commandants.

في التعاون مع القادة الآخرين.

Les deux commandants se retrouveraient.

سيجتمع القائدان مرة أخرى...

Pendant la nuit, les deux commandants réfléchirent à leur prochain mouvement.

فكر القائدان خلال الليل ملياً بخطوتهما القادمة

Les commandants arabes se réunirent pour un conseil de guerre impromptu.

فاجتمع القادة العرب وعقدوا مجلس حرب طارئ

Les commandants russes ont vu ce raid comme une occasion manquée.

واعتبر القادة الروس هذه الغارة فرصة ضائعة

En 1799, Soult s'impose comme l'un des meilleurs commandants divisionnaires de France, combattant

في عام 1799 أسس سولت نفسه كواحد من أفضل قادة الفرق في فرنسا ،

Ses commandants de corps, en particulier le maréchal Ney, étaient cinglants de sa conduite.

كان قادة فيلقه ، وخاصة المارشال ناي ، لاذعين لسلوكه.

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande

مرت خمس سنوات قبل أن يطلب منه نابليون ، اليائس لكبار القادة ذوي الخبرة ،

Malgré tous ses défauts, Ney avait prouvé qu'il était l'un des meilleurs commandants tactiques de Napoléon,

حسماً. على الرغم من كل عيوبه ، أثبت ناي نفسه كأحد أفضل القادة التكتيكيين لنابليون ،

Lien étroit avec l' un des plus commandants succès français de cette époque, le général Moreau .

مع أحد أنجح القادة الفرنسيين في هذه الفترة ، الجنرال مورو .

Une grande partie du 2e jour de la bataille s'est déroulée négociations entre les deux commandants.

مرّ معظم اليوم الثاني من المعركة في مفاوضات بين القائدين

Bien que les deux commandants de Justinien dans le l'est a remporté de brillantes victoires tactiques

على الرغم من أن قائدي جستنيان في الشرق حققوا انتصارات تكتيكية رائعة

Le maréchal Ney était parmi les commandants de champ de bataille les plus inspirants de l'histoire: un

كان المارشال ناي من بين أكثر قادة ساحة المعركة إلهامًا في التاريخ:

Plus intéressé par la gloire et les récompenses personnelles que par la coopération avec ses collègues commandants.

أكثر اهتمامًا بالمجد الشخصي والمكافآت أكثر من التعاون مع زملائه القادة.

Des erreurs cruciales se sont produites pendant la campagne de Waterloo, avec des ordres égarés et des commandants

نتجت أخطاء فادحة أثناء حملة واترلو ، مع ضلال الأوامر ، والقادة

Dans sa tentative de pacifier le nord de l'Espagne - méthodes brutales utilisées par de nombreux commandants français dans

في محاولته تهدئة شمال إسبانيا - وهي الأساليب الوحشية التي استخدمها العديد من القادة الفرنسيين في

Murat est à juste titre considéré comme l'un des grands commandants de cavalerie sur le champ de bataille de l'

يُذكر مراد بحق كواحد من أعظم قادة الفرسان في ساحة المعركة في