Translation of "Voitko" in Turkish

- Voitko oikaista ongelman?
- Voitko korjata ongelman?

Sorunu çözebilir misin?

Voitko jäädä?

Kalabilir misin?

- Voitko esitellä kaupunkia minulle?
- Voitko sinä esitellä kaupunkia minulle?
- Voitko esitellä minulle kaupunkia?
- Voitko sinä esitellä minulle kaupunkia?

Bana kasabayı gezdirir misin?

- Voitko ojentaa minulle pyyhkeen?
- Voitko antaa minulle pyyhkeen?

Bana havluyu verebilir misin?

Voitko aloittaa huomenna?

Yarın başlayabilir misin?

Voitko syyttää Tomia?

Tom'u suçlayabilir misin?

Voitko lopettaa huutamisen?

Bağırmayı durdurabilir misin?

Voitko luottaa heihin?

Onlara güvenebilir misin?

Voitko avata oven?

Kapıyı açar mısın?

Voitko soittaa myöhemmin?

Beni daha sonra arayabilir misin?

Voitko puhua hitaammin?

Daha yavaş konuşabilir misiniz?

Voitko ajaa jeeppiä?

Jeepi kullanabilir misin?

Voitko löytää sen?

Onu bulabilir misin?

Voitko näyttää minulle?

Bana gösterebilir misin?

Voitko tehdä sen?

Onu yapabilir misin?

Voitko raapia selkääni?

Sırtımı kaşıyabilir misin?

Voitko soittaa heille?

Onları arayabilir misiniz?

Voitko puhua kovempaa?

Daha yüksek sesle konuşabilir misin?

Voitko todistaa sen?

Bunu kanıtlayabilir misin?

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

Beni istasyondan alır mısın?

- Voitko kunnostaa nämä kengät?
- Voitko sinä korjata nämä kengät?

Bu ayakkabıları tamir edebilir misin?

- Voitko auttaa minua näiden kanssa?
- Voitko auttaa minua näissä?

Bana bunlarda yardımcı olabilir misin?

Voitko suositella hyvää kameraa?

Bana iyi bir kamera tavsiye edebilir misiniz?

Voitko mahdollisesti auttaa minua?

Belki bana yardımcı olabilirsiniz?

Voitko pitää pääsi kiinni?

Susar mısın?

Voitko varata istumapaikan minulle?

Benim için bir koltuk ayırabilir misin?

Voitko viedä minut sinne?

Beni oraya götürebilir misin?

Voitko odottaa pari viikkoa?

Birkaç hafta bekleyebilir misin?

Voitko näyttää sen meille?

Onu bize gösterebilir misin?

Voitko auttaa meitä juhlakoristeluissa?

- Parti için dekore etmemize yardım eder misin?
- Parti için süzlememizde bize yardım edebilir misin?

Voitko tehdä sen täällä?

Onu burada yapabilir misin?

Voitko opettaa minulle ranskaa?

Bana Fransızca öğretebilir misin?

Voitko hankkia minulle lipun?

Benim için bir bilet alabilir misin?

Voitko selittää kaiken minulle?

Bana her şeyi açıklayabilir misin?

Voitko auttaa minua tässä?

Bana bunda yardım edebilir misin?

Voitko antaa tämän Tomille?

Bunu Tom'a verebilir misin?

Voitko lähteä elokuviin nyt?

Şimdi sinemaya gidebilir misin?

Voitko kertoa minulle hänestä?

- Bana onun hakkında söyleyebilir misin?
- Bana ondan bahseder misin?

- Oletko hyvä?
- Voitko hyvin?

İyi misin?

Voitko selittää ongelmasi meille?

Sorununu bize açıklayabilir misin?

Voitko kertoa meille hänestä?

Bize onunla ilgili anlatabilir misin?

Voitko avata tämän solmun?

Bu düğümü çözebilir misin?

Voitko lähettää minulle kuvankaappauksen?

Bana bir ekran görüntüsü gönderebilir misin?

Voitko jäädä pitkäksi aikaa?

Uzun süre kalabilir misin?

Voitko arvata timantin arvon?

Elmasın değerini tahmin edebilir misin?

Voitko selvittää tulostimen tukoksen?

Yazıcıyı açabilir misin?

Voitko pitää sen salaisuutena?

Onu bir sır olarak saklar mısın?

Voitko antaa minulle esimerkin?

Bana bir misal verebilir misiniz?

- Voitko lopettaa minun kutsumiseni tuolla nimellä?
- Voitko lakata nimittämästä minua noin?

Bana öyle demeyi keser misin?

Voitko alentaa hintaa kymmeneen dollariin?

Fiyatı on dolara indirebilir misiniz?

Voitko tulla tänne vähäksi aikaa?

Bir dakika için buraya gelebilir misin?

Voitko tehdä minulle suuren palveluksen?

Bana büyük bir iyilik yapabilir misin?

Voitko antaa minulle anteeksi, Tom?

Beni affedebilir misin, Tom.

Voitko uskoa tätä? Olemme Ranskassa!

Buna inanabiliyor musun? Biz Fransa'dayız.

Voitko olla viikon ajan polttamatta?

Bir hafta boyunca sigara içmekten uzak durabilir misin?

Voitko antaa minulle pikkasen lisää?

Bana birazcık daha verebilir misin?

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

Onu bulabilir misin?

Voitko kertoa minulle lisää hänestä?

Bana onun hakkında daha fazla şey söyleyebilir misin?

Voitko tulla tänään aikaisin kotiin?

Bugün eve erken gelebilir misin?

Olen eksynyt. Voitko auttaa minua?

Kayboldum. Lütfen bana yardım edebilir miydiniz?

Voitko korjata rikkoutuneen renkaani nyt?

Şimdi hasarlı lastiğimi tamir edebilir misin?

- Kestätkö hänen käytöstään?
- Voitko sietää hänen käytöstään?
- Voitko sietää sitä, miten hän käyttäytyy?

Onun davranma tarzına katlanabiliyor musun?

- Voitko kertoa minulle mistä tämä kertoo?
- Voitko kertoa minulle mistä tässä on kyse?

Bunun ne hakkında olduğunu bana söyleyebilir misiniz?

- Osaatko kävellä?
- Voitko kävellä?
- Pystytkö kävelemään?

- Yürüyebiliyor musunuz?
- Yürüyebilir misin?
- Yürüyebilir misiniz?

Voitko kertoa minulle mistä löydän sairaalan?

Nerede bir hastane bulabileceğimi bana söyler misin?

Voitko auttaa minua ottamaan siitä selvää?

Öğrenmeme yardım edebilir misin?

Voitko kääntää tämän käsikirjoituksen ranskasta englanniksi?

Bu el yazısı eseri Fransızcadan İngilizceye çevirebilir misin?

Voitko viedä minut lentokentälle huomenna aamulla?

Yarın sabah beni havaalanına götürebilir misin?

Voitko kertoa minulle mitä hän sanoi?

Onun ne söylediğini bana söyler misin?

Voitko kertoa minulle, miten tämä tehdään?

Bunu nasıl yapacağını bana söyleyebilir misin?

- Onko sinulla todisteita?
- Voitko todistaa sen?

Herhangi bir kanıt var mı?

- Voitko auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?
- Voitko sinä auttaa minua kääntämään nämä lauseet kiinaksi?

Bu cümleleri Çinceye çevirneme yardım edebilir misin?

- Pystytkö toimittamaan sen?
- Voitko toimittaa sen perille?

Bunu teslim edebilir misin?

- Voitko lopettaa tuon?
- Lopeta tuo, ole kiltti.

Lütfen onu durdurur musun?

Voitko myydä sen kirjan minulle 500 jenillä?

Kitabı bana 500 yene satar mısın?

- Anteeksi?
- Voitko toistaa?
- Voitteko toistaa?
- Toistaisitko?
- Toistaisitteko?

Ne dedin?

Anteeksi, että vaivaan, mutta voitko auttaa minua?

Rahatsız ettiğim için üzgünüm fakat bana yardım eder misiniz?

Tässä on naarmu. Voitko antaa minulle alennusta?

Burada bir çizik var. Bana indirim yapar mısınız?

Voitko kertoa minulle, kun pitää jäädä pois.

Ne zaman ineceğimi bana söyler misin?

Voitko muistaa kuinka hidas Internet tapasi olla?

İnternetin ne kadar yavaş olduğunu hatırlıyor musun?

- Voitko odottaa huomiseen?
- Pystytkö odottamaan huomiseen asti?

Yarına kadar bekleyebilir misin?

- Voitko jo paremmin?
- Onko sinulla jo parempi olo?

Daha iyi hissediyor musun?

- Voitko korjata tietokoneeni?
- Voik sä korjata mun tietokoneen?

Bilgisayarımı onarabilir misin?

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?

Tom, yarın gelebilir misin?

Voitko muistaa kun ensimmäisen kerran söit tässä ravintolassa?

Bu restoranda ilk yemek yediğin zamanı hatırlıyor musun?

Voitko korjata tämän raportin ennen klo 5:00 i.p.

Akşam beşten önce bu raporu düzeltebilir misin?

- Voisitko esittäytyä parilla sanalla?
- Voitko esitellä itsesi parilla sanalla?

Kısaca kendinizi tanıtabilir misiniz?

- Voitko lähettää sen nuijalla?
- Voitteko lähettää sen nuijalla?
- Voitko sinä lähettää sen nuijalla?
- Voitteko te lähettää sen nuijalla?
- Voiko sen lähettää nuijalla?

Bunu posta ile gönderebilir misin?

- Voitko sinä tehdä minulle palveluksen?
- Voisitko tehdä minulle yhden palveluksen?

Bana bir iyilik yapar mısın?

Voitko uskoa, että sveitsiläiset naiset eivät saaneet äänioikeutta kuin vasta 1970-luvulla?

İsviçre'deki kadınların 1970'lere kadar oy hakkına sahip olmadıklarına inanabilir misiniz?

- Osaatko sinä kirjoittaa?
- Osaatko kirjoittaa?
- Voitko sinä kirjoittaa?
- Voitko kirjoittaa?
- Pystytkö sinä kirjoittamaan?
- Pystytkö kirjoittamaan?
- Pystyttekö te kirjoittamaan?
- Pystyttekö kirjoittamaan?
- Voitteko te kirjoittaa?
- Voitteko kirjoittaa?
- Osaatteko te kirjoittaa?
- Osaatteko kirjoittaa?

Yazabilir misin?

- Voitko kertoa minulle, mitä tapahtui?
- Voitko sinä kertoa minulle, mitä tapahtui?
- Voitteko kertoa minulle, mitä tapahtui?
- Voitteko te kertoa minulle, mitä tapahtui?
- Voitsää kertoo mulle mitä tapahtu?
- Voitteks te kertoo mulle mitä kävi?

Ne olduğunu bana söyler misin?