Translation of "Antaa" in Dutch

- Voitko antaa sen minulle?
- Voiksä antaa sen mulle?

Kun je dat aan mij geven?

Antaa lasten leikkiä.

Laat de kinderen spelen.

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

- Kunt ge mij uw gsm-nummer geven?
- Kun je mij je mobiele nummer geven?

Taistelemme siis. Antaa palaa.

Dus we gaan vechten? Daar gaan we.

Se antaa valoa. Mennään.

Daar heb ik wat licht van. Laten we gaan.

Sinulle pitäisi antaa mitali.

Jij verdient een medaille.

Et saa antaa periksi.

Je moet niet opgeven.

Mitä voit antaa minulle?

- Wat kan je mij geven?
- Wat kunt u mij geven?

Antaa sikojen syödä sen.

Laat de varkens dat eten.

Kyllä aika neuvon antaa.

Komt tijd, komt raad.

Voitko antaa minulle esimerkin?

Kan je me een voorbeeld geven?

Mikä välipala antaa meille energiaa?

Dus welke snack denk je... ...geeft ons een boost?

Emme voi antaa periksi nyt.

We zijn te ver gekomen om op te geven.

Auringonlasku antaa helpotusta päivän kuumuuteen.

De zonsondergang brengt verlichting na 'n hete dag.

Kuka tahansa voi antaa työpanoksensa.

Iedereen mag bijdragen.

Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.

Ik zou hem graag een cadeau voor zijn verjaardag willen geven.

On kaksi tapaa antaa merkki helikopterille.

We hebben twee keuzes om die helikopter te waarschuwen.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Die geeft me wat licht. We proberen de slang te vinden.

Voit antaa kirjan kenelle halukkaalle tahansa.

Je mag het boek geven aan wie het maar wil.

- Älä hellitä!
- Et saa antaa periksi.

Geef niet op!

Hän antaa hänelle kaiken mitä hän pyytää.

Hij geeft haar alles waar zij om vraagt.

Minun täytyy antaa kirja takaisin ennen lauantaita.

Ik moet het boek voor zaterdag terugbrengen.

Tomi antaa meille sen, mitä me tarvitsemme.

Tom geeft ons wat we nodig hebben.

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

De uitdaging is om hem een signaal te geven...

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

De schemering biedt hulp. Maar voetstappen echoën langs het ijs.

- Anna minulle sakset.
- Voisiksä antaa mulle noi sakset?

Geef mij de schaar alstublieft.

Mutta se antaa yksinkertaisen ja luotettavan suunnan merillä.

Maar ze voorziet een eenvoudige en betrouwbare manier om te navigeren over de oceanen.

Jos hänelle antaa pikkusormen, hän vie koko käden.

Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.

Uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

...geeft nieuwe technologie... ...ons de kans zeldzame wezens te zien...

Saatan antaa kohta periksi ja ottaa sen sijaan nokoset.

Het kan dat ik zo meteen opgeef en in plaats hiervan een dutje ga doen.

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.
- Et saa antaa periksi.

Geef niet op!

Tykkäämme sinusta, joten päivitämme Tatoebaa, että se antaa sinulle paremman käyttökokemuksen. Huomaatko? Me tykkäämme sinusta!

Omdat we van jullie houden, zijn we Tatoeba aan het updaten om jullie een betere gebruikerservaring te geven. Zien jullie wel? We houden van jullie, hè?