Translation of "Antaa" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Antaa" in a sentence and their turkish translations:

- Mitä haluat antaa hänelle?
- Mitä sinä haluat antaa hänelle?
- Mitä haluatte antaa hänelle?
- Mitä te haluatte antaa hänelle?
- Mitä sää haluut antaa sille?
- Mitä te haluutte antaa sille?

Sen ona ne vermek istiyorsun?

- Hän antaa meille vaatteita.
- Hän antaa meille vaatteet.

O bize elbiseler verir.

Antaa helmiä sioille.

Domuzlara inci at.

Antaa lasten leikkiä.

Çocukların oynamasına izin ver.

- Jopa idiootit voivat antaa hyviä neuvoja.
- Hölmöläisetkin voivat antaa hyviä neuvoja.
- Idiootitkin voivat antaa hyviä neuvoja.

Aptallar bile iyi tavsiye verebilir.

Taistelemme siis. Antaa palaa.

Dövüşecek miyiz? Tamam, işte başlıyoruz.

Se antaa valoa. Mennään.

Ve bana ışık veriyor. Tamam, gidelim.

Voisitko antaa minulle alennusta?

Bana bir indirim yapar mısın?

Voitteko antaa minulle veneen?

Bana bir tekne verebilir misin?

Maanjäristys antaa minulle sydämenjäristyksen.

Yer sarsıntısı bana kalp sarsıntısı veriyor.

Sinulle pitäisi antaa mitali.

Bir madalyayı hak ediyorsun.

Voiksä antaa sen mulle?

Onu bana verebilir misin?

Mitä voit antaa minulle?

Bana ne verebilirsin?

En aio antaa periksi!

Ben vazgeçmiyorum.

Halusin antaa sinulle mahdollisuuden.

Sana bir şans vermek istedim.

Et saa antaa periksi.

- Pes etmemelisin.
- Vazgeçmemelisin.

Aion antaa sen Tomille.

Onu Tom'a vereceğim.

Antaa sikojen syödä sen.

Domuzların onu yemesine izin ver.

Voitko antaa tämän Tomille?

Bunu Tom'a verebilir misin?

Hän antaa minulle anteeksi.

O beni affedecek.

Lyijy antaa helposti periksi.

Kurşun kolayca eğilir.

Voisitko antaa meille neuvon?

Bize herhangi bir tavsiye verebilir misin?

Halusin antaa Tomille lahjan.

Tom'a bir hediye vermek istedim.

Voitko antaa minulle esimerkin?

Bana bir misal verebilir misiniz?

- Me emme voi antaa Tomin kuolla.
- Emme voi antaa Tomin kuolla.

Tom'un ölmesine izin veremeyiz.

- Ei ollut tarkoitus antaa sellaista käsitystä.
- Ei ollut tarkoitus antaa sellaista vaikutelmaa.

- Sana o izlenimi vermeyi amaçlamamıştım.
- Sana o izlenimi vermek istememiştim.

Mikä välipala antaa meille energiaa?

peki sizce hangi atıştırmalık bize güç verir?

Emme voi antaa periksi nyt.

Pes edemeyecek kadar ilerledik,

Auringonlasku antaa helpotusta päivän kuumuuteen.

Güneşin batmasıyla yoğun sıcaktan bir nefes alıyorlar.

Voisitko antaa minulle kyydin autossasi?

Beni arabanızla götürür müsünüz?

Sinun täytyy antaa minulle anteeksi.

Beni affetmelisin.

Et saa antaa periksi kiusaukselle.

Günaha karşı boyun eğmemelisin.

Aurinko antaa valoa ja lämpöä.

Güneş ışık ve ısı verir.

Tarvitseeko minun antaa sinulle rahaa?

Sana biraz para vermeme ihtiyacın var mı?

Käske Tomin antaa sinulle saksia.

Tom'a sana bazı makaslar vermesini söyle.

En voi antaa sen tapahtua.

Onun olmasına izin veremem.

Et voi antaa Tomin voittaa.

Tom'un kazanmasına izin veremezsin.

Voitko antaa minulle anteeksi, Tom?

Beni affedebilir misin, Tom.

Sinun pitäisi antaa sen olla.

Kafana takmamalısın.

Sinun täytyy antaa minun auttaa.

Yardım etmeme izin vermen gerekiyor.

Päätin antaa Tomin käyttää autoani.

Tom'un arabamı kullanmasına izin vermeye karar verdik.

Minun täytyy antaa Tomille mahdollisuus.

Tom'a bir şans vermeliyim.

Minkä neuvon voisit antaa minulle?

- Bana ne tavsiye verebilirsin?
- Bana ne tavsiye edebilirsiniz?

Etkö aio antaa minulle suukkoa?

Bana bir öpücük vermeyecek misin?

Voitko antaa minulle pikkasen lisää?

Bana birazcık daha verebilir misin?

Mitä voisin antaa Tomille syntymäpäivälahjaksi?

Tom'a doğum günü için ne verebilirim?

Voin antaa sinulle pitkän elämän.

Sana uzun bir ömür verebilirim.

En voi antaa sitä hänelle.

Bunu ona veremem.

Voisitko antaa minulle yhden paperin?

Bana bir kağıt verir misin?

Aiomme antaa poikamme nimeksi Tomi.

Oğlumuza Tom adını vermeyi planlıyoruz.

Kuka tahansa voi antaa työpanoksensa.

- Herkes iştirâk etmekte özgürdür.
- Herkes katkıda bulunmakta özgürdür.

Voisitko antaa minulle jotakin syötävää.

Lütfen bana yiyecek bir şey ver.

Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.

- Ona doğum günü için bir hediye vermek istiyorum.
- Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.

On kaksi tapaa antaa merkki helikopterille.

Helikoptere işaret vermek için iki seçeneğimiz var.

Se antaa valoa. Yritetään löytää käärme.

Bu biraz ışık verecektir. Tamam, şimdi yılanı bulmaya çalışalım.

Kehittyneiden maiden pitää antaa apua kehitysmaille.

Gelişmiş ülkeler, gelişmekte olan ülkelere yardım etmeliler.

Pieni kävely antaa hyvän ruokahalun aamiaiselle.

Biraz yürüyüş kahvaltı için iyi bir iştah verecektir.

Voit antaa kirjan kenelle halukkaalle tahansa.

Kitabı her kim isterse verebilirsin.

Voisitko antaa minulle muutamia lisäesimerkkejä siitä?

Lütfen bana onunla ilgili biraz daha örnek verebilir misin?

Voisitko antaa minulle vähän lisää teetä?

Lütfen bana biraz daha çay verir misin?

Onko eettistä antaa hänelle haastattelukysymykset etukäteen.

Ona önceden mülakat soruları vermek etik midir?

Kuinka monta ihmistä antaa panoksensa Tatoebassa?

Tatoeba'ya kaç kişi katkıda bulunuyor?

Tom halusi antaa koiranpennulleen nimeksi Cookie.

Tom köpek yavrusuna Cookie adını vermek istedi.

En voi antaa sinulle sitä tietoa.

Size o bilgiyi veremem.

Tom halusi antaa Marille toisen mahdollisuuden.

Tom Mary'ye bir şans daha vermek istedi.

Saatat haluta antaa tämän takaisin Tomille.

Bunu Tom'a geri vermek isteyebilirsin?

Sinun täytyy antaa minun puhua Tomille.

Tom'la konuşmama izin vermelisin.

Tom halusi antaa itsensä ilmi poliisille.

Tom kendini polise teslim etmek istedi.

Tomi haluaa antaa vanhan autonsa Marille.

Tom eski arabasını Mary'ye vermek istiyor.

Tom antaa meille kaiken mitä tarvitsemme.

Tom ihtiyacımız olan her şeyi bize verir.

Voisitko sinä ainakin antaa minulle vihjeen?

- En azından bir ipucu veremez misin?
- Bir ipucu verebilir misin en azından?

Haluaisin antaa Tomille syntymäpäivälahjaksi jotain ainutlaatuista.

Tom'a doğum günü için özel bir şey vermek istiyorum.

- Älä hellitä!
- Et saa antaa periksi.

Pes etme!

Tomilla ei ollut aikomusta antaa periksi.

Tom'un vazgeçmeye niyeti yoktu.

Valvoja antaa ohjeita, mutta Kristen tekee työn.

işi Kristen yapıyor ama uzman doktor onu yönlendiriyor.

Lääkärin ei pitäisi ikinä antaa potilaan kuolla.

Bir doktor, asla bir hastanın ölmesine izin vermemelidir.

Hän antaa hänelle kaiken mitä hän pyytää.

İstediği her şeyi ona verir.

Luulen että minun täytyy antaa sinulle oppitunti.

Sanırım sana bir ders öğretmek zorunda kalacağım.

Emme voi antaa Tomin saada sitä timanttia.

Tom'un o elması almasına izin veremeyiz.

- Ojentaisitko minulle suolan, kiitos.
- Voisitko antaa suolan?

Bana tuzu uzat lütfen.

Minun täytyy antaa kirja takaisin ennen lauantaita.

Kitabı Cumartesiden önce geri vermek zorundayım.

Tomi antaa meille sen, mitä me tarvitsemme.

Tom bize ihtiyacımız olanı verir.

- Tom antaa arvosanoja tutkielmille.
- Tom arvostelee tutkielmia.

Tom kâğıtları derecelendiriyor.

Tom ei kertonut minulle kenelle antaa tämä.

Tom bunu kime vereceğini bana söylemedi.

Tässä on naarmu. Voitko antaa minulle alennusta?

Burada bir çizik var. Bana indirim yapar mısınız?

Saat antaa tämän kuvan kenelle tahansa haluavalle.

Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.

Sinun ei pitäisi antaa tyttöystäväsi lainata iPhoneasi.

Kız arkadaşının İphonunu ödünç almasına izin vermemelisin.

Tom sanoi voivansa antaa Marylle vähän rahaa.

Tom Mary'ye biraz para verebileceğini söyledi.

Tomilla ei ollut aikomusta antaa Marylle rahaa.

Tom'un Mary'ye para vermeye hiç niyeti yoktu.

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

Mücadelemiz, bizi bulabilmesi için işaret vermek

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

Karanlık gizlenmesini sağlıyor. Ama yere bastığında çıkan titreşimler buz denizinde yankılanıyor.

- Anna minulle sakset.
- Voisiksä antaa mulle noi sakset?

Bana makası getir, lütfen.

Mutta se antaa yksinkertaisen ja luotettavan suunnan merillä.

Ancak, yine de okyanuslarda gezinmek için basit ve güvenilir bir yol sağlar.