Translation of "Viikon" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Viikon" in a sentence and their turkish translations:

- Hän oli sairaalassa viikon.
- Hän oli viikon sairaalassa.

O bir haftadır hastanedeydi.

Otin viikon vapaata.

Ben bir hafta izin aldım.

Sota kesti viikon.

Savaş bir hafta sürdü.

- Olen aikeissa viettää siellä viikon.
- Aion viettää siellä viikon.

Orada bir hafta kalmayı planlıyorum.

Voimme toimittaa viikon sisään.

- Bir hafta içerisinde teslim edebiliriz.
- Bir hafta içinde teslim edebiliriz.

Hän otti viikon vapaata.

O bir hafta izin aldı.

He yöpyivät hotellissa viikon.

Bir hafta boyunca otelde kaldılar.

- Kylmyys jatkui kolmen viikon ajan.
- Kylmä sää jatkui kolmen viikon ajan.

Soğuk hava üç hafta devam etti.

Viikon sisällä pennut hylkäävät emonsa.

Bu yavrular bir haftaya kalmadan annelerinden ayrılacak.

Etsittyäni sitä viikon joka päivä -

Onu bir hafta boyunca her gün aradıktan sonra,

Olen maannut flunssassa viimeisen viikon.

Bir haftadır grip yüzünden yataktayım.

Hän tuli uudestaan viikon päästä.

Bir haftadan sonra o geri geldi.

Voitko olla viikon ajan polttamatta?

Bir hafta boyunca sigara içmekten uzak durabilir misin?

Olen aikeissa viettää siellä viikon.

Orada bir hafta kalmayı planlıyorum.

Kahden viikon rankkasade aiheutti tulvan.

İki haftalık şiddetli yağmur sel ile sonuçlandı.

Se oli luultavasti viime viikon perjantai.

Sanırım o muhtemelen geçen haftanın cumasıydı.

Tomi on vain kolmen viikon ikäinen.

Tom sadece üç haftalıktır.

Se työ tulee valmiiksi tämän viikon lopulla.

Bu iş bu haftanın sonunda bitmiş olacak.

Hän on ollut tämän viikon vuoteen omana.

Geçen haftadan beri yatakta hasta yatıyor.

Täällä oli paljon väkeä koko viime viikon.

Bütün geçen hafta boyunca burası kalabalıktı.

Voit pitää viikon vapaata, jos sinun tarvitsee.

İhtiyacın varsa bir hafta izin alabilirsin.

Kirsikankukat kestävät vain muutaman päivän, korkeintaan viikon.

Kiraz çiçekleri, sadece birkaç gün dayanır, en fazla bir hafta.

Vietin koko viikon yksin ja kaipasin keskustelua.

Ben bütün haftayı yalnız geçirdim ve ben konuşmayı özledim.

Työ näytti ihan yksinkertaiselta, mutta vei minulta viikon.

İş oldukça basit görünüyordu, ama benim bir haftamı aldı.

Ole kiltti ja tule tästä kahden viikon päästä.

Lütfen bugünden itibaren iki hafta içerisinde tekrar gel.

Muutamia puita kaatui naapurustossamme viime viikon myrskyn aikana.

Geçen hafta fırtınada mahalleye birkaç ağaç düştü.

Tom ja Mari menivät kahden viikon kuherroskuulle Havaijille.

Tom ve Mary iki hafta balayı için Hawaii'ye gittiler.

Rakastuimme toisiimme ja menimme naimisiin muutaman viikon kuluttua.

Birbirimize aşık olduk ve birkaç hafta sonra evlendik.

Jokainen työntekijä on oikeutettu kahden viikon maksettuun lomaan vuodessa.

Her çalışan, yılda iki haftalık ücretli bir tatil yapma hakkına sahiptir.

Sinun on parasta pitää matalaa profiilia muutaman viikon ajan.

Birkaç hafta ortalıkta görünmesen iyi olur.

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?

Gelecek yıl nasıl gelmek istersin ve bizimle bir hafta geçirmek istersin?

Vain kuuden viikon Venäjän armeija kärsii Lähes kolmannes miljoonan uhreja.

Rus ordusu sadece altı hafta içinde acı çekti yaklaşık bir milyon kayıp verildi.

Meillä on uusi pentu. Se on noin 12 viikon ikäinen.

Yeni bir yavru köpeğin var. O yaklaşık 12 haftalık.

- Ensi viikolla tähän aikaan olen Isossa-Britanniassa.
- Viikon päästä samaan aikaan olen Englannissa.

Bir hafta sonra, Londra'da olacağım.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Sadece birkaç haftalık bir bebek bu. Ağaçların arasından duyduğu sesler sonunda gözünde somutlaşıyor.

- Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.
- Tämä vauva on kolmeviikkoinen.
- Tämä vauva on 3 viikkoa vanha.

Bu bebek üç haftalıktır.