Translation of "Otti" in German

- Tom otti rahat.
- Tomi otti rahat.
- Tomi otti ne rahat.

Tom nahm das Geld.

- Hän otti naista kädestä.
- Hän otti tyttöä kädestä.
- Hän otti häntä kädestä.

Er nahm sie bei der Hand.

Tom otti riskejä.

Tom ging Risiken ein.

Tomi otti nokoset.

Tom machte ein Nickerchen.

- Tomi otti askeleen taaksepäin.
- Tomi otti askeleen taakse päin.
- Tomi otti yhden askeleen taaksepäin.
- Tomi otti yhden askeleen taakse päin.

Tom trat einen Schritt zurück.

Hän otti viikon vapaata.

Er nahm sich eine Woche frei.

Mayuko otti haukun omenastani.

Mayuko biss einmal in meinen Apfel.

Tom otti vastaan työn.

Tom nahm die Arbeit an.

Hän otti osaa kilpailuun.

Er hat an dem Wettkampf teilgenommen.

Herra antoi, Herra otti.

Gott hat gegeben, Gott hat genommen.

Hän otti takin yltään.

- Er legte seine Jacke ab.
- Er zog seinen Mantel aus.

Hän otti kolikon taskustaan.

Er nahm eine Münze aus seiner Tasche.

Hän otti vastaan lahjani.

Er hat mein Geschenk angenommen.

Hän otti taskustaan jotain.

- Er nahm etwas aus seiner Tasche.
- Er holte etwas aus seiner Tasche.
- Er hat etwas aus seiner Tasche genommen.
- Er hat etwas aus seiner Tasche geholt.

Tom otti esiin iPhonensa.

Tom zog sein iPhone hervor.

Hän otti hyllystä kirjan.

Sie nahm ein Buch aus dem Regal.

Tom otti kiinni laukustaan.

Tom schnappte sich seine Tasche.

Tom otti lukulasinsa pois.

- Tom nahm seine Lesebrille ab.
- Tom setzte seine Lesebrille ab.

Tom otti omenan hedelmämaljasta.

- Tom nahm sich einen Apfel aus der Obstschale.
- Tom nahm einen Apfel aus der Obstschale.

Tom otti suuren riskin.

Tom ging ein großes Risiko ein.

Hän otti hiiren kiinni.

Er fing eine Maus.

Hän otti kuvan koalasta.

Er machte ein Foto vom Koala.

Tomi otti pois kuulokkeensa.

Tom nahm seine Kopfhörer ab.

Tom otti kolme unilääkettä.

Tom nahm drei Schlaftabletten.

Joni otti taskustaan avaimen.

John holte einen Schlüssel aus seiner Tasche.

Tomi otti maskin pois.

Tom hat seine Maske abgenommen.

Rikas mies otti orvon huostaansa.

Das Waisenkind wurde von einem wohlhabenden Manne aufgezogen.

Hän otti sateenvarjoni lupaa kysymättä.

Er nahm, ohne viel zu fragen, einfach meinen Schirm.

Hän otti esiin joitakin kolikoita.

Er holte ein paar Münzen hervor.

Tom otti paljon valokuvia Bostonissa.

Tom hat in Boston viel fotografiert.

Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.

Tom übernahm den Familienbetrieb.

Mari otti keksit ulos uunista.

Maria holte die Kekse aus dem Ofen.

Varas otti rahat ja pakeni.

Der Dieb entkam mit dem Geld.

Tomi otti itsestään kuvan iPhonella.

Tom machte ein Photo von sich mit seinem iPhone.

Lääkäri otti minulta eilen verinäytteen.

- Der Arzt nahm bei mir gestern eine Blutprobe vor.
- Der Arzt machte bei mir gestern eine Blutprobe.

Tom otti Marista kuvan iPhonellaan.

Tom machte mit seinem iPhone ein Bild von Mary.

Poliisi otti varasta käsivarresta kiinni.

Der Polizist packte den Dieb beim Arm.

Mary otti munat ulos yksi kerrallaan.

Maria nahm die Eier einzeln heraus.

Kuulitko muuten, että Mari otti lopputilin?

Übrigens, hast du gehört, dass Mary ihre Arbeit gekündigt hat?

Hän otti vastaan erään ystävän tiellä.

Er begegnete auf der Straße einem Freund.

Hän otti setelin vastaan sanomatta sanaakaan.

Wortlos nahm sie den Geldschein entgegen.

Tom otti laukustaan esille MP3-soittimen.

Tom nahm einen MP3-Spieler aus seiner Tasche.

Tom otti tyttöystävänsä nimen tatuointina käsivarteensa.

Tom hat sich den Namen seiner Freundin auf den Arm tätowieren lassen.

Hän otti vakuutuksen pahan päivän varalta.

Er hat sich für den Notfall versichert.

- Lääkäri tunnusteli pulssiani.
- Lääkäri otti pulssini.

- Der Arzt nahm meinen Puls.
- Der Arzt maß mir den Puls.

- Hän hyväksyi lahjani.
- Hän otti vastaan lahjani.

- Er akzeptierte mein Geschenk.
- Er nahm mein Geschenk an.

Hallitus otti käyttöön kovat keinot inflaation taltuttamiseksi.

Die Regierung ergriff entschlossene Maßnahmen gegen die Inflation.

Hän avasi kukkaronsa ja otti esiin shekkivihkon.

Sie öffnete ihre Handtasche und nahm ihr Scheckheft heraus.

Tom kurotti pöytälaatikkoonsa ja otti esiin lääkepullon.

Tom griff in seine Schreibtischschublade und nahm eine Medizinflasche heraus.

Mary otti avaimensa käsilaukustaan ja avasi oven.

Maria nahm ihren Schlüssel aus der Handtasche und sperrte die Tür auf.

- Tom erosi Marysta.
- Tom otti eron Marysta.

Tom ließ sich von Mary scheiden.

Tomin viisaudenhampaat otti pois 24-vuotias hammaslääkäri.

Tom ließ sich seine Weisheitszähne von einem 24-jährigen Zahnarzt ziehen.

Tomi otti herkullisen näköisen pitsan pois uunista.

Tom holte eine köstlich aussehende Pizza aus dem Ofen.

- Tomi poisti maskin.
- Tomi otti maskin pois.

Tom hat seine Maske abgenommen.

Tom avasi arkun sorkkaraudalla ja otti ulos dynamiittipötkön.

Tom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.

Tom otti kuvan itsestään ja lähetti sen tyttöystävälleen.

- Tom knipste sich und schickte das Foto seiner Freundin.
- Tom machte ein Foto von sich und schickte es seiner Freundin.

- Tomi otti tekoparran pois kasvoiltaan.
- Tom irrotti tekopartansa.

Tom nahm sich den falschen Bart ab.

Tomi otti kuvan koirastaan ja lähetti sen Marille.

- Tom fotografierte seinen Hund und schickte das Bild Maria.
- Tom machte ein Foto von seinem Hund und schickte es Maria.

Tomi kiipesi ylös tikapuita ja otti omenan puusta.

Tom stieg auf die Leiter und pflückte einen Apfel vom Baum.

Tomi laski lusikkansa pöydälle ja otti haarukan käteensä.

Tom legte den Löffel weg und nahm eine Gabel.

- Tom otti sukat pois jalasta.
- Tom riisui sukkansa.

Tom zog seine Socken aus.

Tom otti takkinsa ripustimesta ja pani sen päälleen.

Tom nahm seinen Mantel vom Kleiderbügel und zog ihn an.

Tom otti takkinsa kaapista ja laittoi sen päälleen.

Tom nahm seinen Mantel aus dem Kleiderschrank und zog ihn an.

- Hän riisui silmälasinsa.
- Hän otti silmälasit pois päästään.

- Er nahm seine Brille ab.
- Er setzte seine Brille ab.

- Tom otti hatun pois päästään.
- Tom riisui lakkinsa.

Tom nahm seinen Hut ab.

- Hän otti kaikista hyllyistä mitat.
- Hän mittasi kaikki hyllyt.

Er maß sämtliche Regale.

Mary otti puhelimellaan kuvan itsestään ja lähetti sen Tomille.

Maria hat mit ihrem Telefon ein Foto von sich geschossen und es Tom geschickt.

Tom otti esiin kännykkänsä, että hän voisi ottaa selfien.

Tom nahm sein Mobiltelefon heraus, um einen Schnappschuss von sich zu machen.

Tom istui alas kivelle ja otti pikkukiven pois kengästään.

Tom setzte sich auf einen Felsen nieder und entfernte einen Stein aus seinem Schuh.

- Tom otti Maria kiinni käsivarresta.
- Tom tarttui Maria käsivarresta.

Tom nahm Mary am Arm.

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.

- Tom übernahm den Familienbetrieb.
- Tom erbte den Familienbetrieb.

Tom otti askeleen eteenpäin suudellakseen Maria, mutta Mari kavahti taaksepäin.

Tom trat vor, um Maria zu küssen, doch sie ging rückwärts.

Mari kietoi esiliinan vyötäisilleen ja otti sitten kalkkunan ulos uunista.

Maria band sich eine Schürze um die Taille und nahm den Truthahn aus dem Ofen.

Tom otti rautasahan pois työkalupakistaan ja kysyi Marylta haluaako hän sen.

Tom nahm die Eisensäge aus seinem Werkzeugkasten und fragte Maria, ob diese sie haben wolle.

Tom otti tyttöystävänsä nimen tatuointina käsivarteensa, mutta sitten tyttöystävä jätti hänet.

Tom hat sich den Namen seiner Freundin auf den Arm tätowieren lassen, doch die ließ ihn dann sitzen.

Tom otti Maryn tyhjän lasin hänen kädestään ja täytti sen uudestaan.

Tom nahm Marias leeres Glas aus ihrer Hand und goss es wieder voll.

- Tom riisui paidan päältään.
- Tom riisui paitansa.
- Tom otti paidan pois päältään.

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom hat sein Hemd ausgezogen.

- Miten hän otti vastaan ne huonot uutiset?
- Miten hän reagoi niihin huonoihin uutisiin?

Wie hat er auf die schlechten Nachrichten reagiert?

Tom polvistui ravintolassa kaikkien nähden, otti timanttisormuksen esiin taskustaan ja kosi Maria kaikkien läsnäolevien aploodeeratessa.

- Tom fiel vor den Augen aller im Restaurant auf die Knie, nahm einen Diamantring aus der Tasche und machte Maria unter dem Beifall aller Anwesenden einen Heiratsantrag.
- Tom fiel vor den Augen aller im Restaurant auf die Knie, nahm einen Diamantring aus der Tasche und machte Maria einen Heiratsantrag. Alle Anwesenden applaudierten.

- Tom otti Marista avioeron viime vuonna.
- Tom otto avioeron Marista viime vuonna.
- Tom erosi Marista viime vuonna.

Tom hat sich letztes Jahr von Mary scheiden lassen.