Translation of "Veljet" in Turkish

Veljet!

Kardeşlerim!

Voi veljet.

Tanrım!

Kiitos, veljet.

Teşekkürler kardeşler.

- Hyvät veljet!
- Hyvät veljet ja sisaret!
- Hyvät sisaret!

Kardeşlerim!

Voi veljet. Ei!

Tanrım. Olamaz!

Voi veljet. Katso.

Tanrım, bakın!

Veljet ja siskot.

Yoldaşlar!

Voi veljet, sepä on noloa.

Ah çocuk, bu can sıkıcı.

Tämä ei tahdo liikkua. Voi veljet.

Tanrım, bu yerinden oynamak istemiyor. Tanrım!

Voi veljet. Tämä on huono juttu.

Tanrım, bu kötü!

Tunnen, mihin reikä menee. Voi veljet.

Deliğin gittiği yönü hissedebiliyorum. Tanrım.

Voi veljet! Saipa se lause hulinan aikaiseksi.

Vay be, bu cümle de amma tantana kopardı.

”Tässä päivällisesi.” ”Päivällinen aamiaiseksi? Voi veljet, tämä on hyvää!”

"İşte akşam yemeğiniz." "Kahvaltı için akşam yemeği mi? Ah oğlan, bu lezzetli!"

- Voi hitsi...
- Voi veljet…
- Voi vitsi…
- Voi hitsi…
- Oi voi…

- Hadi ya.
- Eyvah eyvah.

- Minkä ikäisiä sinun veljesi ovat?
- Minkä ikäsiä sun veljet on?

Erkek kardeşlerin kaç yaşında?