Translation of "Juttu" in Polish

Hieno juttu.

Super!

Tämä on huono juttu.

Jest niedobrze.

Tämä on huono juttu!

Jest niedobrze.

Se oli paha juttu.

Niedobrze.

Tämä on kuitenkin huono juttu.

To katastrofa!

Se on todella surullinen juttu.

To naprawdę smutne.

Voi veljet. Tämä on huono juttu.

Och rany, jest niedobrze!

Tällaisissa tunneleissa eksyminen on huono juttu.

Gdy przechodzisz przez tego rodzaju tunele, zgubienie się może nie być zabawne.

- Sepä hyvä.
- Sepä mukava kuulla.
- Onpa hyvä juttu.

To znakomicie.

- Tämä on aivan varmaa.
- Tämä on täysin varma juttu.

To jest na sto procent pewne.

Tuo on typerin juttu, mitä olen elämäni aikana nähnyt.

To największy idiotyzm, jaki w życiu widziałem.

Ruosteinen metalli on erityisen huono juttu. Siitä voi saada jäykkäkouristuksen.

Rdzewiejący metal, szczególnie zły. W ten sposób zarażasz się tężcem. Bakteria tężca rośnie na rdzy.

- Se on vittu hulluin asia, jonka mä oon ikinä kuullu!
- Vittu toi o hulluin juttu, jonka mä oon koskaan kuullu!

To najbardziej pojebana rzecz, jaką w życiu słyszałem!