Translation of "Kysyin" in Turkish

- Minä kysyin Tonilta kysymyksen.
- Kysyin Tonilta kysymyksen.

Ben Tony'ye bir soru sordum.

Siksi minä kysyin.

Sormamın nedeni odur.

Kysyin häneltä hänen puhelinnumeroaan.

Ondan telefon numarasını istedim.

- Kysyin häneltä raapisiko hän selkääni.
- Kysyin häneltä voisiko hän rapsuttaa selkääni.

Ona sırtımı kaşıyıp kaşımayacağını sordum.

- Kysyin häneltä voisinko lukea kirjan.
- Kysyin häneltä, voisinko lukea sen kirjan.

Ona kitabı okuyup okuyamayacağımı sordum.

Kysyin Tomilta mitä hän ehdottaisi.

Tom'a ne önereceğini sordum.

Kysyin Tomilta mitä hän tekisi.

Tom'a ne yapacağını sordum.

Kysyin Tomilta, mitä hän luki.

Tom'a ne okuduğunu sordum.

Kysyin äidiltäni, mitä viedä sinne.

Anneme oraya ne getireceğimi sordum.

Kysyin Tomilta missä hän oli ollut.

Tom'a nerede olduğunu sordum.

Kysyin Tomilta onko hänellä mitään ehdotuksia.

- Tom'a bir önerisi olup olmadığını sordum.
- Tom'a bir tavsiyesi var mı diye sordum.

Kysyin Tomilta mitä hän minuna tekisi.

Tom'a yerimde olsa ne yapacağını sordum.

Kysyin Tomilta miten hän sen tekisi.

Tom'a onu nasıl yapacağını sordum.

Kysyin Tomilta minne hän oli mennyt.

Tom'a nereye gittiğini sordum.

Kysyin häneltä saiko hän lähettämäni kirjeen.

Mektubumu alıp almadığını sordum.

Kysyin Tomilta pitääkö hän kiinalaisesta ruoasta.

Tom'a Çin yemeğini sevip sevmediğini sordum.

Kysyin Tomilta, miksi hän lähti Bostoniin.

- Tom'a Boston'a neden gittiğini sordum.
- Tom'a neden Boston'a gittiğini sordum.

”Minä vain kysyin.” ”Pidä huolta omista asioistasi.”

"Ben sadece bir soru soruyordum." "Kendi işine bak."

Kysyin Tomilta kauanko hän uskoi sen vievän.

Tom'a onun ne kadar zaman alacağını düşündüğünü sordum.

Kysyin Tomilta mistä hän oli ostanut saappaansa.

Tom'a botlarını nereden aldığını sordum.

Kysyin vain siksi että ajattelin että tietäisit.

Sadece senin bileceğini düşündüğüm için sordum.

Hän kysyin minulta, missä minun setäni asuu.

O bana amcamın nerede yaşadığı sordu.

Kysyin Tomilta voisinko puhua hänen kanssaan kahden kesken.

Ben Tom'a onunla özel olarak konuşabilip konuşamayacağımı sordum.

Kysyin häneltä hyvissä aikeissa, mutta hän ei vastannut.

Ona iyi niyetlerle sordum, ama yanıt vermedi.

Olin yhdeksänvuotias kun kysyin äidiltäni onko joulupukki oikeasti olemassa.

Noel babanın gerçekten olup olmadığını anneme sorduğumda dokuz yaşındaydım.

Kysyin Tomilta mitä tapahtui, mutta hän ei suostunut kertomaan minulle.

Tom'a ne olduğunu sordum ama bana söylemedi.

Kysyin Tomilta paljonko hän ajatteli maksavan saada joku maalaamaan talomme.

Tom'a evimizi birine boyatmanın ne kadara mal olacağını düşündüğünü sordum.

Kysyin Tomilta mitä oli tapahtunut, mutta hän ei suostunut kertomaan minulle.

Tom'a ne olduğunu sordum, ama bana anlatmak istemedi.