Translation of "Kuuma" in Turkish

On kuuma!

Sıcak!

- Tänään on kuuma.
- Tänään on kuuma sää.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

- Se on ihan vitun kuuma.
- Se on tosi helvetin kuuma.
- On ihan vitun kuuma.
- On ihan helvetin kuuma.

Çok pis sıcak.

- Eikö sinulla ole kuuma?
- Eikö teillä ole kuuma?

Kızgın değil misin?

On sietämättömän kuuma.

Hava dayanılmaz sıcak.

Alkaa tulla kuuma.

Hava ısınıyor.

Tänään on kuuma.

Sıcak bir gün.

Onko ulkona kuuma?

Dışarısı sıcak mı?

Tänään on melko kuuma.

Bugün hava oldukça sıcak.

Tänään on todella kuuma.

Bugün hava çok sıcak.

Täälläpä on melkoisen kuuma.

Burada dışarısı oldukça sıcak.

Tom on aina kuuma.

Tom her zaman süperdir.

Miten olisi kuuma kaakao?

Sıcak çikolataya ne dersin?

Tästä tulee kuuma päivä.

Bugün sıcak olacak.

Päätä nopeasti. Täällä on kuuma.

Karar sizin ama acele edin, burası çok sıcak.

On kuuma, ja tarvitsen nestettä.

Çok sıcak ve ben susadım.

Oli todella, todella kuuma yö.

Çok, çok sıcak bir geceydi.

Kupillinen kuuma keittoa rentoutti minut.

Bir bardak sıcak çorba beni rahatlattı.

Kuuma sää ei minua haittaa.

Sıcak havadan rahatsız olmam.

Tykkään siitä kun on kuuma.

Sıcak havayı severim.

Oli kuuma, joten riisuin takkini.

Hava çok sıcaktı, bu yüzden ceketimi çıkardım.

- Se on todella kuuma. Älä koske siihen.
- Se on tosi kuuma. Älä koske siihen.

O çok sıcak. Ona dokunma.

Niin käy, kun on todella kuuma.

Hava çok sıcak olduğunda bu yaşanabilir,

Meksikon tulikuumilla aavikoilla tulee niin kuuma,

Kavurucu Meksika çölleri o kadar ısınır ki...

Kuumuus vaivaa yhä. On tosi kuuma.

Ve hâlâ çok sıcak. Çok sıcak.

Hän valitti huoneen olevan liian kuuma.

Odanın çok sıcak olmasından şikayet etti.

Minulla ei ole niin kuuma tänään.

Bugün çok sıcak hissetmiyorum.

Perjantaista lähtien tulee kuulemma mielettömän kuuma.

Görünüşe göre cuma gününden itibaren çok sıcak olacak.

On todella kuuma. Laitanko ilmastointilaitteen päälle?

Burası çok sıcak. Klimayı açayım mı?

- Tänään on kuuma.
- Tänään on lämmin.

Bugün hava ılık.

Kuuma kylpy sai oloni tuntumaan paljon paremmalta.

Sıcak bir banyo beni çok daha iyi hissettirdi.

Luulen, että tänään tulee todella kuuma päivä.

Sanırım bugün hava çok sıcak olacak.

On kuuma, joten haluan syödä jotain kylmää.

- O sıcak, o nedenle ben soğuk bir şey yemek isterim.
- Hava sıcak, bu yüzden soğuk bir şey yemek istiyorum.

Tänään on liian kuuma tehdä yhtään mitään.

Bugün bir şey yapmak için çok sıcak.

Tässä huoneessa on niin kuuma, että hikoilen.

Bu oda o kadar sıcak ki ben terliyorum.

Varmaan hyvä päätös. Alkaa olla kuuma - täällä ylhäällä.

Bu muhtemelen iyi olur, yukarıda hava hava çok ısınmaya başlamıştı.

Tänään on ihan liian kuuma tehdä yhtään mitään.

Bugün bir şey yapmak için çok çok sıcak.

- Oli todella lämmin ilta.
- Oli todella kuuma ilta.

Çok sıcak bir akşamdı.

On niin kuuma, että auton konepellillä voisi paistaa kananmunan.

Hava o kadar sıcak ki bir arabanın kaputunda yumurta pişirebilirsiniz.

Täällä on kuuma, ja minulla on jano. Meidän pitää löytää vettä.

Burası çok sıcak ve ben susadım. Su bulmamız gerekiyor.

On kuuma, se on rohkea päätös, mutta sinä teet päätökset. Mennään.

Hava sıcak, bu cesur bir karar ama yetki sizde, hadi gidelim. Hadi.

- On taottava kun rauta on kuumaa.
- Tao silloin kun rauta on kuuma.
- Älä kulje onnesi ohitse.
- Älä päästä hyvää mahdollisuutta menemään.
- Silloin on taottava kun rauta on kuuma.

Demir tavında dövülür.