Translation of "Hyväksyä" in Turkish

- Minä en voi hyväksyä suunnitelmaa.
- En voi hyväksyä suunnitelmaa.
- Minä en voi hyväksyä sitä suunnitelmaa.
- En voi hyväksyä sitä suunnitelmaa.

Ben planı onaylayamam.

En voi hyväksyä suunnitelmaanne.

- Planını onaylayamam.
- Senin planını kabul edemem.

En voi hyväksyä tätä.

Bunu kabul edemem.

Toivottavasti voisit hyväksyä sen.

Keşke onu kabul edebilsen.

Tätä on mahdotonta hyväksyä.

Bu tamamen kabul edilemez.

Meidän täytyy hyväksyä se.

Onu kabul etmek zorundayız.

En voi hyväksyä tätä teoriaa.

Ben bu teoriyi kabul edemem.

- Minä voin hyväksyä sen.
- Voin hyväksyä sen.
- Minä pystyn hyväksymään sen.
- Pystyn hyväksymään sen.

Bunu kabul edebilirim.

Emme voi hyväksyä shekkejä missään olosuhteissa.

Hiçbir koşulda çekleri kabul edemeyiz.

Tomilla oli vaikeuksia hyväksyä Marin rakkaus.

Tom'un Mary'nin sevgisini kabul etme sorunu vardı.

Tom ei voinut hyväksyä tapahtunutta henkisellä tasolla.

Tom olanları kabullenemedi.

Hänellä ei ole muuta mahdollisuutta kuin hyväksyä se.

Onun kabul etmekten başka seçeneği olmayacak.

Meidän täytyi hyväksyä täysi salassapitovelvollisuus ja allekirjoittaa salassapitosopimus.

Toplam gizliliği kabul etmek ve bir gizlilik sözleşmesi imzalamak zorundaydık.

Tomilla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin hyväksyä seuraukset.

Tom'un sonuçları kabul etmekten başka seçeneği yoktu.

Hän ei voi hyväksyä sitä, että häntä kohdellaan kuin lasta.

Bir çocuk gibi davranılmasına tahammül edemez.

Tomin on vaikeaa hyväksyä sitä tosiasiaa, että hänen poikansa teki itsemurhan.

Tom oğlunun intihar etmesi gerçeğiyle başa çıkmada sorun yaşıyor.

Kun olin lapsi, luulin, että jos kuolisin, maailma vain katoaisi. Miten lapsellinen harhaluulo! En vain voinut hyväksyä sitä, että maailma voisi jatkaa olemassa oloaan ilman minua.

Çocukken ,ölürsem dünyanın hemen ortadan kaybolacağını düşündüm.Ne çocukça bir aldanma!Ben sadece dünyanın bensiz devam edip var olacağını kabullenemiyordum.