Examples of using "Yhä" in a sentence and their spanish translations:
Sigo escéptico.
¿Todavía estás casado?
Todavía están vivos.
Y siguió acercándose.
¿Todavía coleccionas sellos?
- ¿Todavía estoy casado?
- ¿Todavía estoy casada?
La espalda todavía me duele.
Todavía estoy buscando trabajo.
Todavía estamos aquí.
- ¿Sigues ahí?
- ¿Seguís ahí?
- ¿Todavía estás ahí?
- ¿Aún sigue enamorado de su mujer?
- ¿Usted sigue queriendo a su esposa?
Todavía amo a Tom.
Todavía estás vivo.
Todavía estamos vivos.
Sigue habiendo mosquitos.
- Los dos hermanos aún viven.
- Los dos hermanos siguen vivos.
Aún hay que cargar al bebé.
estas siguen de un lado para el otro.
- Ese problema está irresuelto.
- El problema sigue sin resolverse.
¿Seguiré siendo capaz de hacerlo?
Todavía me duelen las piernas.
Ustedes aún son jóvenes.
Ella seguía débil tras su enfermedad.
Pero la noche es joven.
El adolescente se está volviendo más independiente.
El asesino aún no ha sido atrapado.
La economía japonesa todavía es estable.
Su viejo gato todavía está vivo.
- ¡Creo que todavía estamos en Polonia!
- ¡Creo que todavía seguimos en Polonia!
¿Todavía soy tu novio?
¿Por qué sigue habiendo guerras en el mundo?
Mi sueño es todavía solo un sueño.
Japón sigue luchando para salir de la recesión.
Los días se vuelven más y más cálidos.
En primavera hace cada vez más calor.
Ella le golpeó una y otra vez.
- ¿Aún?
- ¿Todavía?
- ¿Hay lobos por aquí todavía?
- ¿Quedan aún lobos por esta zona?
- ¿Quedan todavía lobos por los alrededores?
Pero esta manada aún lucha.
A medida que crecen, demandan cada vez más de su madre.
Pero sigue dependiendo de su madre.
Aún muy despierto. Zimbabue.
Y han pasado muchos años. Aquí estamos.
Y aún hace calor. Mucho calor.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
La protesta toma formas cada vez más creativas en Tatoeba.
Él aún me debe una respuesta.
Tom aún debe terminar de pintar la cerca.
Pensé que María aún me amaba.
Tom todavía es tu amigo, ¿no?
- ¿Todavía está aquí?
- ¿Todavía estás aquí?
- ¿Todavía estáis aquí?
Ella seguía débil tras su enfermedad.
Su viejo gato todavía está vivo.
No soy tan alto como Tom.
Si aún creen poder capturar a la serpiente desde aquí,
Pero aún hay un océano de descubrimientos que hacer en lo profundo de la noche.
No me puedo creer que todavía tengas hambre.
No sé si todavía lo tengo.
Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.
Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
está a más de diez kilómetros al noreste por esta ruta.
Los depredadores deben crear formas cada vez más sofisticadas de burlar a su presa.
Cuando se pone más frío, las criaturas que visitan nuestras ciudades se vuelven aún más extrañas.
Y a medida que crece, parece que le gusta más y más.
Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María.
Él espera conseguir un entendimiento del mundo aún mayor durante su vida.
- Ellos aún son jóvenes.
- Todavía son jóvenes.
Aún cuidando a su cría y con muchísimo apetito propio,
En todo el mundo, los animales salvajes son cada vez más astutos para robar comida.
El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.
pero creo que los restos están aún a unos 5 km al este.
Mi abuelo todavía está en su sano juicio y en sana salud.
El tiempo va empeorando a medida que avanza el día.
Aún me estoy acostumbrando al gran giro que ha dado mi vida.
En cuanto a la política, está todavía en mantillas.
Él aún sigue vivo.
Ella depende todavía de sus padres.
Pero la mayoría de las herramientas de cartografía web como Google Maps aún utilizan el mercator.
Tom se ha ido, pero Mary está todavía aquí.
- El niño sigue durmiendo.
- El niño todavía está durmiendo.
- Todavía eres joven.
- Ustedes aún son jóvenes.
- Todavía sois jóvenes.
- Todavía son jóvenes.
pero le quedó algo de veneno bajo la piel y reaccionó, picándole una y otra vez.
Hoy en día cada vez más gente prefiere vivir en el campo que en la ciudad.
La famosa huella de Neil Armstrong está todavía justo donde la dejó.
Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.
Son las últimas horas de la noche, pero las selvas de Asia siguen en la oscuridad.
- Aún vive con sus padres.
- Todavía vive con sus padres.
- Él todavía vive con sus padres.
- Él aún vive con sus padres.
- Tomás todavía está desocupado.
- Tomás todavía no tiene trabajo.
Desde hace ya dos años, más del diez por ciento de la venta de libros de ficción en Estados Unidos son del formato electrónico en vez del formato impreso, y este porcentaje aumenta constantemente.