Translation of "Oletteko" in Spanish

- Oletteko te väsyneitä?
- Oletteko väsyneitä?

¿Estáis cansadas?

- Oletteko te Berliinissä?
- Oletteko Berliinissä?

¿Estáis en Berlín?

Oletteko kunnossa?

- ¿Están todos bien?
- ¿Están bien?
- Chicos, ¿están bien?

Oletteko opiskelijoita?

- ¿Son estudiantes?
- ¿Sois estudiantes?

Oletteko Berliinissä?

¿Estáis en Berlín?

Oletteko kaksoset?

¿Son gemelos?

- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?
- Oletteko Te japanilainen?
- Oletteko japanilainen?

- ¿Es japonesa?
- ¿Es usted japonesa?
- ¿Eres japonesa?
- ¿Es de Japón?
- ¿Es usted de Japón?

- Oletko onnellinen?
- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?
- ¿Contento?
- ¿Es usted feliz?

- Oletteko te nähneet häntä?
- Oletteko nähneet häntä?

¿Los habéis visto?

Oletteko te kiinalaisia?

- ¿Son ustedes chinos?
- ¿Sois chinos?

Oletteko te Tomi?

- ¿Tú eres Tom?
- ¿Es usted Tom?

Oletteko te kotona?

¿Estáis en casa?

Oletteko te japanilaisia?

¿Vosotros sois japoneses?

Oletteko te veljeksiä?

- ¿Sois hermanos?
- ¿Son hermanos?
- ¿Son ustedes hermanos?

Oletteko te siskoja?

¿Son hermanas?

Oletteko Te japanilainen?

¿Usted es japonés?

- Oletteko ranskalaisia vai englantilaisia?
- Oletteko te ranskalaisia vai englantilaisia?

¿Eres francés o inglés?

- Oletko sinä englantilainen?
- Oletteko te englantilaisia?
- Oletteko te englantilainen?

- ¿Es inglesa?
- ¿Es usted inglesa?
- ¿Es inglés?
- ¿Es usted inglés?
- ¿Eres inglés?
- ¿Eres inglesa?
- ¿Sois ingleses?
- ¿Sois inglesas?
- ¿Son ingleses?
- ¿Son inglesas?
- ¿Son ustedes ingleses?
- ¿Son ustedes inglesas?

- Oletko olemassa?
- Oletteko te olemassa?
- Oletko sinä olemassa?
- Oletteko olemassa?

- ¿Existes?
- ¿Existen?

Oletteko kasvissyöjiä vai vegaaneja?

¿Eres vegetariano o vegano?

Oletteko edelleen vihaisia minulle?

¿Aún siguen enojadas conmigo?

Oletteko te kaikki valmiina?

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

Oletteko te kaikki hulluja?

¿Están todos locos?

Oletteko te kaksi nyt kiireisiä?

¿Están ustedes dos ocupados en este momento?

Hei, oletteko Te herra Ogawa?

Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa?

Oletteko te tämän talon omistaja?

¿Esta casa es tuya?

- Oletko valmis aloittamaan?
- Oletko sinä valmis aloittamaan?
- Oletteko valmiit aloittamaan?
- Oletteko te valmiit aloittamaan?

- ¿Estás listo para empezar?
- ¿Estás listo para partir?

- Tuletko sinä?
- Tuletteko te?
- Oletko tulossa?
- Oletko sinä tulossa?
- Oletteko tulossa?
- Oletteko te tulossa?

- ¿Vendréis?
- ¿Vendrás?
- ¿Vienes?
- ¿Te vienes?

- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko Te japanilainen?

- ¿Tú eres japonés?
- ¿Eres japonés?

- Oletko yhä naimisissa?
- Oletteko yhä naimisissa?

¿Todavía estás casado?

- Oletko vielä kotona?
- Oletteko vielä kotona?

¿Todavía están en casa?

- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?
- ¿Vosotros sois japoneses?
- ¿Tú eres japonés?
- ¿Sos japonés?
- ¿Eres japonés?

Oletteko kaikki tapelleet, kun hän lähti.

¿Os habíais peleado cuando ella se fue?

- Oletko käynyt ulkomailla?
- Oletteko käyneet ulkomailla?

¿Has estado en el extranjero?

Kyllä minä olen. Oletteko te herra Nakano?

Sí, soy yo. ¿Es usted el señor Nakano?

- Teetkö töitä?
- Teettekö töitä?
- Teetkö sinä töitä?
- Teettekö te töitä?
- Oletko sinä tekemässä töitä?
- Oletteko te tekemässä töitä?
- Oletko tekemässä töitä?
- Oletteko tekemässä töitä?
- Työskenteletkö sinä?
- Työskentelettekö te?
- Oletko sinä työskentelemässä?
- Oletko työskentelemässä?
- Oletteko te työskentelemässä?
- Oletteko työskentelemässä?

¿Estás trabajando?

Oletteko huomanneet lausuntayhteneväisyydet puolan ja portugalin kielten välillä?

¿Has percibido la semejanza en la pronunciación entre las lenguas polaca y portuguesa?

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?

¿Has estado alguna vez en Francia?

- Oletko ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletteko ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko ikinä värjänneet teidän hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet teidän hiuksianne?

¿Alguna vez te has teñido el pelo?

- Oletko sinä vielä vihainen minulle?
- Oletteko edelleen vihaisia minulle?

- ¿Aún sigues enojada conmigo?
- ¿Aún siguen enojadas conmigo?
- ¿Todavía estás enojado conmigo?

- Oletko ikinä hikoillut näin paljon?
- Oletteko ikinä hikoilleet näin paljon?
- Oletko sinä ikinä hikoillut näin paljon?
- Oletteko te ikinä hikoilleet näin paljon?
- Oletko koskaan hikoillut näin paljon?
- Oletteko koskaan hikoilleet näin paljon?
- Oletko sinä koskaan hikoillut näin paljon?
- Oletteko te koskaan hikoilleet näin paljon?

¿Alguna vez has sudado tanto?

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

- ¿Tiene usted hambre?
- ¿Tienes hambre?
- ¿Usted tiene hambre?

- Onks sul huomen mitää?
- Oletko huomenna vapaana?
- Oletteko huomenna vapaina?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletteko te huomenna vapaina?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletteko vapaina huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?
- Oletteko te vapaina huomenna?
- Onko sinulla huomenna mitään?
- Onko sinulla mitään huomenna?
- Onko teillä huomenna mitään?
- Onko teillä mitään huomenna?

¿Tienes libre mañana?

- Oletko ikinä kyntänyt peltoa hevosen kanssa?
- Oletteko ikinä kyntäneet peltoa hevosen kanssa?
- Oletko sinä ikinä kyntänyt peltoa hevosen kanssa?
- Oletteko te ikinä kyntäneet peltoa hevosen kanssa?

¿Has arado alguna vez un campo con un caballo?

"Siis oletteko samaa mieltä, rouva pormestari?", apotti takelteli hädin tuskin iloaan peitellen.

"Entonces, ¿usted está de acuerdo, alcaldesa?", balbuceó el abad, ocultando a duras penas su dicha.

- Onko hän japanilainen?
- Ovatko he japanilaisia?
- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?

- ¿Es usted japonés?
- ¿Es ella japonesa?
- ¿Es él japonés?

- Kuulutko mihinkään kerhoon?
- Oletko minkään kerhon jäsen?
- Kuulutteko mihinkään kerhoihin?
- Oletteko minkään kerhojen jäseniä?

¿Eres miembro de algún club?

- Nukutko?
- Nukutsä?
- Nukutteko te?
- Nukutko sinä?
- Oletko unessa?
- Oletteko unessa?
- Nukutteko?
- Nukukko sää?
- Nukutteks te?

¿Estás dormido?