Translation of "Epäilen" in Spanish

- Enpä tiedä.
- Epäilen tuota.
- Epäilen sitä.

Lo dudo.

Epäilen sitä.

Lo dudo.

Toisinaan epäilen älykkyyttäsi.

A veces dudo de tu inteligencia.

Epäilen hänen sanojaan.

Dudo de sus palabras.

Epäilen sitä suuresti.

Tengo serias dudas al respecto.

Epäilen toimiiko tämä.

Dudo que eso funcione.

- Olen yhä skeptinen.
- Epäilen yhä sitä.
- Epäilen yhä asiaa.

Sigo escéptico.

Minä epäilen sitä suuresti.

Lo dudo mucho.

Epäilen, että minulla on jännetupintulehdus.

Me parece que es tendinitis.

Epäilen ehtiikö Tom tänne ajoissa.

Dudo que Tom llegue aquí a tiempo.

Epäilen, että orankia metsästetään maataloustuholaisen ominaisuudessa,

Sospecho que el orangután es cazado por ser una peste para la agricultura,

Epäilen että uusi osoitteemme ei ole kirjautunut tietokantaanne.

Nos tememos que nuestra nueva dirección no está registrada en su base de datos.

Epäilen ettei Tom koskaan edes harkitsisi Irakiin menoa.

Dudo que Tom considerara alguna vez ir a Irak.

Se nyhverö on kotona jätettyään jonkun typykän, josta en ole koskaan kuullutkaan, ja hän väittää miettivänsä miten hän saisi hyviteltyä toisen tytön, jota hän todella rakastaa, ja rehellisesti sanottuna minä epäilen suuresti onko kumpikaan näistä naisista oikeasti olemassa.

Ese cobarde está en casa después de romper con una chica de la que nunca he oído hablar y pretende estar pensando en una forma de hacer las paces con esta otra chica que realmente ama y, francamente, me pregunto si alguna de estas mujeres existe realmente.