Translation of "Sattuu" in Hungarian

- Sitä sattuu.
- Sellaista sattuu.

Ez megtörténik.

Sattuu!

Ez fáj!

- Jalkaani sattuu.
- Minua sattuu jalkaan.

Fáj a lábam.

- Silmiini sattuu.
- Minun silmiini sattuu.

- Fáj a szemem.
- Fájnak a szemeim.

- Mihin kohtaan sinua sattuu?
- Mistä sattuu?
- Mihin sinua sattuu?

Hol fáj?

Onnettomuuksia sattuu.

- Balesetek fognak történni.
- Ami elromolhat, az el fog romlani.

Vahinkoja sattuu.

- Történnek balesetek.
- Balesetek történnek.

Kurkkuuni sattuu.

Fáj a torkom.

Rakkaus sattuu.

A szerelem fáj.

Tuo sattuu.

- Fáj.
- Ez fáj!
- Az fáj.

Olkapäähäni sattuu.

Fáj a vállam.

Se sattuu.

- Fáj.
- Ez fáj!

Selkääni sattuu yhä.

Még fáj a hátam.

Minuun sattuu, lopeta!

Ez fáj. Hagyd abba!

Kumpaan jalkaan sattuu?

Melyik láb fáj?

Se sattuu varmasti.

Lefogadom, hogy fáj.

- Jalkani ovat kipeät.
- Jalkaani sattuu.
- Jalkoihini sattuu.
- Jalkani on kipeä.
- Minun jalkaani sattuu.
- Minun jalkani on kipeä.
- Minun jalkoihini sattuu.
- Minun jalkani ovat kipeät.
- Minua sattuu jalkoihin.
- Minua sattuu jalkaan.

Fáj a lábam.

- Jalkaani sattuu.
- Jalkani on kipeä.
- Minun jalkaani sattuu.
- Minun jalkani on kipeä.
- Minua sattuu jalkaan.

Fáj a lábam.

Sellaista sattuu koko ajan.

Gyakran megesik.

- Sellaista sattuu.
- Minkäs teet.

Történnek dolgok.

Tämä sattuu olemaan minun.

Ez történetesen az enyém.

Se sattuu vain vähän.

Csak egy kicsit fog fájni.

Niskaani tosiaan sattuu vähän.

A nyakam valóban fáj egy kicsit.

Mihin kohtaan sinua sattuu?

Hol fáj?

- Kurkkuuni sattuu.
- Kurkkuni on kipeä.

Fáj a torkom.

- Minun vatsaani sattuu.
- Mahani on kipeä.

- Fáj a hasam.
- Fáj a gyomrom.

Minun kurkkuuni sattuu, kun minä nielen.

Fáj a torkom, ha nyelek.

- Vain totuus sattuu.
- Vain totuus tekee kipeää.

Csak az igazság bánt.

- Jalkaani sattuu.
- Jalkaani särkee.
- Jalkani on kipeä.

- Fáj a lábam.
- Fáj a talpam.

- Niskani on vähän kipeä.
- Niskaani sattuu vähän.

A nyakam fáj egy kicsit.

- Kuinka paljon se sattuu?
- Kuinka paljon tuo sattuu?
- Miten paljon se sattuu?
- Miten paljon tuo sattuu?
- Kuinka kipeää se tekee?
- Kuinka kipeää tuo tekee?
- Kuinka pahalta se tuntuu?
- Kuinka pahalta tuo tuntuu?
- Miten pahalta se tuntuu?
- Miten pahalta tuo tuntuu?

Mennyire fáj?

- Jalkani ovat kipeät.
- Jalkoihini sattuu.
- Minun jalkoihini sattuu.
- Minun jalkani ovat kipeät.
- Minua sattuu jalkoihin.
- Jalkoihini sattui.
- Jalkani olivat kipeät.
- Minun jalkoihini sattui.
- Minun jalkani olivat kipeät.
- Minua sattui jalkoihin.

Fájnak a lábaim.

- Minun jalkaani sattuu nyt.
- Minun jalkaani särkee nyt.
- Minun jalkani on nyt kipeä.

- Most fáj a lábam.
- Most a lábam fáj.

- Minulla meni shampoota silmiin ja se kirvelee.
- Shampoota meni silmiini ja se polttaa.
- Minulla meni shampoota silmiin ja se sattuu.

- Sampon ment a szemembe és fáj.
- Sampon került a szemembe és fáj.