Translation of "Typerä" in Spanish

- Se oli typerä idea.
- Se oli typerä ajatus.

Esa fue una idea estúpida.

Mikä typerä idea!

¡Pero qué absurda idea!

Hän on typerä blondi.

Ella es una rubia estúpida.

Minulla on typerä kysymys.

- Tengo una pregunta estúpida.
- Tengo una pregunta tonta.

Se on typerä laki.

Es una ley estúpida.

Hän on typerä ja ylimielinen.

Es estúpido y arrogante.

Tatuoinnin hankkiminen on typerä idea.

Hacerse un tatuaje es una idea tonta.

- Hän on typerä.
- Hän on tyhmä.

- Él es estúpido.
- No le llega agua al tanque.
- Es un salame.

Tämä koko juttu on todella typerä.

Todo este asunto es verdaderamente estúpido.

Tom oli tarpeeksi typerä haastaakseen Marin shakkipeliin.

Tom fue lo suficientemente estúpido para desafiar a María a una partida de ajedrez.

Kuka olisi niin typerä, että tekisi noin?

¿Quién sería tan estúpido como para hacer eso?

Et ole niin typerä kuin miltä näytät.

No eres tan estúpido como aparentas.

Ehkä sinä et ole niin typerä miltä kuulostat.

- Puede que no seas tan tonto como pareces.
- Tal vez no seas tan imbécil como das a entender.

Tom oli tarpeeksi typerä uskoakseen mitä Mari sanoi.

Tom era bastante estúpido por creer lo que dijo María.

Luuletko, että olisin tarpeeksi typerä tullakseni tänne ilman asetta?

¿Crees que yo sería lo suficientemente estúpido para venir aquí sin un arma?

Tom ei voinut uskoa, että Mari voisi olla niin typerä.

Tom no podía creer que María pudiera ser tan tonta.

- Tomi on hullunkurinen.
- Tomi on typerä.
- Tomi on hölmö.
- Tomi on hassu.

Tom es tonto.

- Et ole niin typerä kuin miltä näytät.
- Et ole niin tyhmä kuin miltä näytät.

No eres tan estúpido como aparentas.

Huoneessa oli jäykkä tunnelma. Kukaan ei rohjennut kertoa kuninkaalle miten typerä hänen päätöksensä oli.

En la sala había una atmósfera de reserva; nadie se atrevía a decirle al rey lo imprudente que era su decisión.