Translation of "Jatkoi" in Spanish

Hän jatkoi työskentelemistä.

Siguió trabajando.

Hän jatkoi puhumista.

Ella continuó hablando.

Tomi jatkoi kaivamista.

Tom siguió cavando.

- Hän jatkoi kävelyä kaksi tuntia.
- Hän jatkoi kävelemistä kaksi tuntia.
- Hän jatkoi kävelyä kahden tunnin ajan.
- Hän jatkoi kävelemistä kahden tunnin ajan.

Él siguió caminando por dos horas.

Hän jatkoi eläintarinoiden kirjoittamista.

Ella siguió escribiendo historias sobre animales.

Hän jatkoi puhumista syödessään.

- Ella siguió hablando en lo que comía.
- Ella seguía hablando mientras comía.

Hän jatkoi kirjan lukemista.

Él siguió leyendo un libro.

Pian se jatkoi normaaleja toimiaan,

Después de un tiempo, retomó sus actividades normales,

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.

Hän oli väsynyt, mutta jatkoi työskentelyä.

Estaba cansado, pero siguió trabajando.

Vaikka hän oli väsynyt, hän jatkoi työtään.

A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.

Hän yritti lohduttaa, mutta hän vain jatkoi itkemistä.

Intentó consolarla, pero ella no paraba de llorar.

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

Cuando él se jubiló, su hijo tomó el mando de su negocio.

- Pohjoistuuli puhalsi koko päivän.
- Pohjoistuuli jatkoi puhaltamistaan koko päivän.

Sopló un viento del norte todo el día.

Tom jatkoi työn tekoa, vaikka hän oli hyvin väsynyt.

- Tom siguió trabajando a pesar de estar muy cansado.
- Tom continuó trabajando a pesar de que estaba muy cansado.