Translation of "Asui" in Spanish

Tomi asui täällä.

Tom vivía ahí.

Tom asui lähellä Marya.

Tom vivía cerca de María.

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

- Mi abuela vivía con nosotros.
- Mi abuela vivía con nosotras.

Tomi asui Bostonissa kymmenenvuotiaaksi saakka.

Tom vivió en Boston hasta los diez años.

Hän asui siellä monta vuotta.

- Ella vivió allí durante muchos años.
- Vivió allí muchos años.
- Vivió allí durante muchos años.
- Ella vivió allí muchos años.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

Él vivió en Ankara por seis años.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

Mi tío ha vivido muchos años en el extranjero.

Uskottiin, että hirviö asui siinä luolassa.

Se creía que un monstruo vivía en la cueva.

Olipa kerran kääpiö, joka asui metsässä.

Había una vez un enano que vivía en el bosque.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

La señora mayor vivía sola en un apartamento de tres habitaciones.

Olipa kerran mahtava kuningas, joka asui Kreikassa.

Había una vez un gran rey que vivía en Grecia.

Tom kertoi minulle tietävänsä missä Mary asui.

- Tom me dijo que él sabía dónde vive María.
- Tom me dijo que sabía dónde vivía María.

- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.
- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.

El hermano mayor vivía en un pueblo y había crecido siendo ni rico ni pobre.

- Hän oli yötä tätinsä luona.
- Hän asui tätinsä luona.

- Él se quedó en la casa de su tía.
- Él se quedó en casa de su tía.
- Se quedó en la casa de su tía.
- Se quedó en casa de su tía.

- Hän oleili täällä vähän aikaa.
- Hän asui täällä hetken aikaa.

Él se quedó aquí un rato.

- Mies nimeltä George oli majoittunut hotelliin.
- George-niminen mies asui hotellissa.

Un hombre llamado George estaba hospedado en un hotel.

- Hän yöpyi hotellissa.
- Hän majoittui hotelliin.
- Hän asettui asumaan hotelliin.
- Hän asui hotellissa.

Se quedó en el hotel.

- Ihmiset elivät kylissä.
- Ihmiset asuivat kylissä.
- Väki eli kylissä.
- Väki asui kylissä.
- Ihmiset asustelivat kylissä.
- Ihmiset elelivät kylissä.
- Väki eleli kylissä.
- Väki asusteli kylissä.

La gente vivía en poblados.