Translation of "Työhön" in Russian

- Olin väsynyt työhön.
- Olin kyllästynyt työhön.

Я устал от работы.

Menen työhön.

Я иду на работу.

Kävelen työhön joka päivä.

Я каждый день хожу на работу пешком.

- Menen töihin.
- Menen työhön.

Я хожу на работу.

Minun pitää keskittyä työhön.

Мне нужно сосредоточиться на работе.

Minulta meni työhön viisi tuntia.

На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.

Hänen ikänsä oikeuttaa hänet työhön.

Она подходит по возрасту для этой работы.

Isäni ei aina kävele työhön.

Мой отец не всегда ходит на работу пешком.

Nämä miehet ovat tottuneet kovaan työhön.

Эти люди привычны к тяжелой работе.

Tom ei luule olevansa työhön sopiva.

Том не считает себя годным для этой работы.

Pääsee mukaan työhön helpoissa ja turvallisissa kohdissa

подключается к работе на лёгких и безопасных этапах

En usko että hän sopii siihen työhön.

Я думаю, она не годится для этой работы.

- Kannoin oman korteni kekoon.
- Minä osallistuin työhön.

- Я вложился.
- Я внёс свой вклад.

Tomi ei ole oikea mies tähän työhön.

- Том не подходит для этой работы.
- Том для этой работы не подходит.
- Том — неподходящий человек для этой работы.

Melun takia en voi laisinkaan keskittyä työhön.

- Из-за шума никак не могу сосредоточиться на работе.
- Из-за шума я не могу сосредоточиться на работе.

En ole vakuuttunut siitä, että Tom on oikea mies tähän työhön.

- Я не уверен, что Том подходит для этой работы.
- Я не уверен, что Том - подходящий человек для этой работы.

- Kävelen työhön joka päivä.
- Kävelen töihin joka päivä.
- Minä kävelen töihin joka päivä.

Я каждый день хожу на работу пешком.