Translation of "Viisi" in Russian

- Odota viisi minuuttia.
- Odottakaa viisi minuuttia.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.
- Подожди пять минут, пожалуйста.

Halusin viisi ananasta.

Я хотел пять ананасов.

Odota viisi minuuttia.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подожди пять минут, пожалуйста.

Odottakaa viisi minuuttia.

- Пожалуйста, подождите пять минут.
- Подождите пять минут, пожалуйста.

- Viisi kolonistia sai surmansa.
- Viisi siirtokunnan jäsentä sai surmansa.

- Убили пятерых колонистов.
- Погибли пять колонистов.

- Viisi kertaa seitsemän on kolmekymmentäviisi.
- Viisi kertaa seitsemän on 35.

Пятью семь — тридцать пять.

- Viisi kerrottuna seitsemällä on kolmekymmentäviisi.
- Viisi kerrottuna seitsemällä on 35.

Пятью семь — тридцать пять.

Hänellä on viisi isoveljeä.

У неё пять старших братьев.

Satoi viisi päivää taukoamatta.

Дождь шёл пять дней без перерыва.

Huoneeni on numero viisi.

- Номер моей комнаты - пять.
- Я живу в пятом номере.

Viisi gallonaa ysivitosta, kiitos.

- Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
- Пять галлонов регуляра, пожалуйста.

Maapallolla on viisi valtamerta.

В мире пять океанов.

Laatikossa on viisi omenaa.

В коробке лежит пять яблок.

- Kaksi plus kaksi on yhteensä viisi.
- Kaksi plus kaksi on viisi.
- Kaksi plus kaksi on yhtäsuuri kuin viisi.
- Kaksi plus kaksi on yhtä suuri kuin viisi.

Два плюс два будет пять.

- Viisi plus kolme on kahdeksan.
- Viisi plus kolme on yhteensä kahdeksan.
- Viisi plus kolme on yhtä suuri kuin kahdeksan.

- Пять плюс три равно восемь.
- Три плюс пять будет восемь.

Nämä viisi urosta lähtevät yöpartioon.

Эти пятеро самцов отправляются в ночной патруль.

Koska ruokittavia suita on viisi,

В попытке накормить пять ртов...

Tässä lauseessa on viisi sanaa.

- Это предложение содержит в себе семь слов.
- В состав этого предложения входит семь слов.
- В этом предложении семь слов.

Minulta meni työhön viisi tuntia.

На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.

Neljä kertaa viisi on kaksikymmentä.

- Четырежды пять — двадцать.
- Четырежды пять будет двадцать.

Aletaan sivulta kymmenen, riviltä viisi.

Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.

Aloittakaamme sivulta kymmenen, riviltä viisi.

Давайте начнём с пятой строчки на странице 10.

Kolme kertaa viisi on viisitoista.

- 3 умножить на 5 равно 15.
- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

Olen velkaa sinulle viisi dollaria.

- Я должен тебе пять долларов.
- Я должен вам пять долларов.

Viisi vuotta myöhemmin syttyi sota.

Война началась пять лет спустя.

Tuo kirja maksaa viisi dollaria.

Цена этой книги — пять долларов.

Viisi miinus kolme on kaksi.

Пять минус три равно два.

Viisi plus seitsemän tekee kaksitoista.

- Пять плюс семь равно двенадцати.
- К пяти прибавить семь равняется двенадцати.
- К пяти прибавить семь получается двенадцать.
- Пять плюс семь равняется двенадцати.
- Пять плюс семь будет двенадцать.

Kelloni on viisi minuuttia edellä.

- Мои часы спешат на пять минут.
- У меня часы на пять минут спешат.

Kello viisi aamulla täällä Brasiliassa.

Здесь в Бразилии сейчас 5 утра.

Tässä laatikossa on viisi omenaa.

В этом ящике пять яблок.

Rannekelloni edistää viisi sekuntia päivässä.

Мои часы спешат на пять секунд в день.

Odottakaa viisi minuuttia, olkaa hyvä.

Будьте добры, подождите пять минут.

Viisi plus kolme on kahdeksan.

- Пять плюс три равно восемь.
- Три плюс пять будет восемь.

Saat viisi minuuttia tämän ratkaisemiseen.

Я дам тебе пять минут, чтобы разрешить эту проблему.

Tämä laatikko sisältää viisi omenaa.

- В коробке лежит пять яблок.
- В этой коробке пять яблок.

Viisi plus kaksi on seitsemän.

Пять плюс два равно семь.

Juna Cambridgeen lähtee laiturilta viisi.

Поезд на Кембридж отходит с пятой платформы.

Seitsemän miinus kaksi on viisi.

Семь минус пять будет пять.

- Lisää viisi kolmeen, saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja saat kahdeksan.
- Lisää viisi kolmeen ja sinä saat kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja saatte kahdeksan.
- Lisätkää viisi kolmeen ja te saatte kahdeksan.
- Kun lisää viiden kolmeen, saa kahdeksan.

Сложи пять и три — будет восемь.

- Viiden ja kolmen summa on kahdeksan.
- Viisi plus kolme on kahdeksan.
- Viisi ja kolme tekee yhteensä kahdeksan.
- Viisi lisättynä kolmeen on kahdeksan.

Три плюс пять будет восемь.

Japanissa kulutusvero on nyt viisi prosenttia.

Налог на потребление в Японии сейчас составляет пять процентов.

Hänellä on enemmän kuin viisi sanakirjaa.

У него больше пяти словарей.

Hän on häntä viisi vuotta nuorempi.

Она на пять лет моложе его.

Hän on viisi vuotta minua nuorempi.

Она моложе меня на 5 лет.

Minun kelloni jätättää viisi minuuttia päivässä.

- Мои часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в день.
- У меня часы отстают на пять минут в сутки.
- Мои часы отстают на пять минут в сутки.

Norjassa asuu vain viisi miljoonaa ihmistä.

В Норвегии живёт всего пять миллионов человек.

Viidentoista tekijät ovat kolme ja viisi.

- Сомножителями пятнадцати являются три и пять.
- Сомножители пятнадцати - три и пять.

Tämän kirjan lukemiseen meni viisi tuntia.

На чтение этой книги у меня ушло пять часов.

Tämä passi on voimassa viisi vuotta.

- Этот паспорт действителен пять лет.
- Этот паспорт действителен в течение пяти лет.

Minun isäni kuolemasta on viisi vuotta.

Пять лет прошло с тех пор, как мой отец умер.

- Viisi on vähemmän kuin kahdeksan.
- 5 on vähemmän kuin 8.
- Viisi on pienempi kuin kahdeksan.

Пять меньше восьми.

- 3 kertaa 5 on 15.
- Kolme kertaa viisi on viisitoista.
- Kolme kertaa viisi on 15.

- Трижды пять будет пятнадцать.
- Трижды пять равняется пятнадцати.
- Трижды пять - пятнадцать.

Hänen kannettavansa on jo viisi vuotta vanha.

Его ноутбуку уже пять лет.

Yrjö on viisi vuotta vanhempi kuin minä.

Джордж на пять лет старше меня.

Anna kun olen kanssasi vielä viisi minuuttia.

Дай мне еще лишь пять минут побыть с тобой вместе.

Olen viisi jalkaa ja kaksi tuumaa pitkä.

Мой рост — пять футов, два дюйма.

Yksi, kolme ja viisi ovat parittomia lukuja.

Один, три и пять — это нечётные числа.

- Katso alahuomautus sivulla viisi.
- Katso alahuomautus sivulla 5.

Смотри сноску на странице 5.

Tomilta meni hieman yli viisi minuuttia pamfletin lukemiseen.

Тому потребовалось немногим больше пяти минут, чтобы прочитать брошюру.

Tomi julkaisee joka päivä ainakin viisi meitsietä Facebookissa.

Том каждый день публикует на «Facebook» по-крайней мере три статуса.

Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.

Он живёт в этом отеле в течение последних пяти дней.

Mutta hylky on yhä noin viisi kilometriä itään päin.

но я думаю, что обломки ещё в восьми километрах к востоку.

Tom on vasta viisi, mutta hän osaa jo lukea.

Тому всего пять лет, но он уже умеет читать.

Nyt kun tunnistamme, miten nämä viisi defenssiä tuhoavat intomme toimia,

После осознания того, как эти пять реакций убивают вовлечённость,

Se on niin mainio elokuva, että katsoin sen viisi kertaa.

Это такой замечательный фильм, что я смотрел его пять раз.

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

Nannalla on ollut siskooni hyvät välit jo yli viisi vuotta.

Нэнси уже пять лет как в хороших отношениях с моей сестрой.

- Olemme viisihenkinen perhe.
- Perheeni on viisihenkinen.
- Perheessäni on viisi henkeä.

Наша семья состоит из пяти человек.

Orpo tapasi kaksi sisartaan, kun hän oli viisi vuotta vanha.

Сирота встретился с двумя своими сёстрами, когда ему было пять лет.

- Se on noin viisi mailia.
- Se on noin kahdeksan kilometriä.

- Это примерно в пяти милях.
- Это километрах в восьми.

- Tom kävelee viisi kilometriä päivässä.
- Tom kävelee kolme mailia päivässä.

Том проходит пешком три мили в день.

Tämän jälkeen he aloittivat Bulgariassa viisi kuukautta kestäneen verisen Plevnan piirityksen.

Затем была кровопролитная пятимесячная осада Плевны в Болгарии.

Kello on vasta viisi aamulla, mutta joka tapauksessa ulkona on valoisaa.

Сейчас только пять часов утра, но уже светло.

Nolla, yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.

Ноль, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.

- Kolme kertaa viisi on viisitoista.
- Kolme kertaa 5 on 15.
- Kolme kertaa viisi on 15.
- Kolme kerrottuna viidellä on viisitoista.
- Kolme kerrottuna viidellä on 15.

3 умножить на 5 равно 15.

Meidän täytyy varmistaa, että olet ihminen. Mitkä ovat viisi ensimmäistä kirjainta sähköpostissasi?

Нам нужно убедиться, что Вы - человек. Каковы первые пять букв Вашего электронного адреса?

- Sinun täytyy olla asemalla viimeistään viideltä.
- Sinun täytyy olla asemalla viimeistään kello viisi.

Ты должен быть на станции самое позднее в пять.

Jos poliisi olisi saapunut viisi minuuttia aikaisemmin, lainsuojattomat olisi saatu kiinni itse teossa.

Если бы полиция приехала на пять минут раньше, все преступники могли бы быть пойманы с поличным.

Jos peset käsiäsi saippualla vain viisi tai kymmenen sekuntia, ovat kätesi edelleen likaiset.

Если вы моете всего 5 секунд или 10 секунд, ваши руки все еще грязные

Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän ja kymmenen ovat lukuja.

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять и десять - это числа.

- Yksi, kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, kahdeksan, yhdeksän, kymmenen.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seittemä, kaheksa, yheksä, kymmene.
- Yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, seiten, kas, ys, kymp.
- Yks, kaks, kol, nel, viis, kuus, seiten, kasi, ysi, kymppi.

- Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
- Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.