Translation of "Isäni" in Russian

- Isäni polttaa.
- Isäni tupakoi.

Мой отец курит.

- Olet minun isäni.
- Olet isäni.
- Sinä olet minun isäni.
- Sinä olet isäni.
- Olette isäni.
- Olette minun isäni.
- Te olette isäni.
- Te olette minun isäni.

Вы мой отец.

- Isäni kasvattaa riisiä.
- Isäni viljelee riisiä.

Мой отец выращивает рис.

Isäni polttaa.

Мой отец курит.

"Isäni ei juo alkoholia." "Ei minunkaan isäni."

«Мой отец не пьет». — «Мой отец тоже».

- Hän on minun isäni.
- Hän on isäni.

Он мой отец.

- Isäni lopetti tupakan polton.
- Isäni lopetti tupakoimisen.

Мой отец бросил курить.

- Isäni terveys on hyvä.
- Minun isäni on terve.

- Мой отец здоров.
- Мой отец пребывает в добром здравии.

Isäni lopetti tupakoimisen.

Мой отец бросил курить.

Isäni oli laivastossa.

Мой отец служил во флоте.

Isäni auttaa minua.

Мой отец мне поможет.

Isäni on rikas.

Мой отец богат.

Isäni on opettaja.

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

Sinä tapoit isäni.

- Ты убил моего отца.
- Ты убила моего отца.
- Вы убили моего отца.

Isäni on täällä.

Мой отец здесь.

Isäni on liikemies.

Мой отец — бизнесмен.

Isäni valmistui Harvardista.

Мой отец закончил Гарвардский университет.

Isäni oli näyttelijä.

Мой папа был актёром.

Isäni työskentelee ulkoministeriössä.

Мой отец служит в министерстве иностранных дел.

Isäni lopetti juomisen.

Мой отец бросил пить.

Isäni pyörittää ravintolaa.

Мой отец управляет рестораном.

Olet minun isäni.

- Ты мой отец.
- Вы мой отец.

Olen kuin isäni.

Я как папа.

Isäni oli puu.

Мой отец был деревом.

Isäni pitää tenniksestä.

Мой папа любит теннис.

- Minun isäni suuttuu aina.
- Minun isäni on aina vihainen.

Мой отец всегда злится.

- Minun isäni on hyvä mies.
- Isäni on hyvä mies.

Мой отец — хороший человек.

- Isäni kyllä auttaa minua.
- Tiedän, että isäni auttaa minua.

- Я знаю, мой отец поможет мне.
- Я знаю, что отец мне поможет.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

Мой отец проспал весь фильм.

Isäni vointi paranee vähitellen.

Мой папа постепенно выздоравливает.

Isäni on töissä pankissa.

- Папа работает в банке.
- Мой папа работает в банке.

Minun isäni kuoli keuhkosyöpään.

Мой отец умер от рака лёгких.

Minun isäni on maanviljelijä.

Мой отец крестьянин.

Isäni vei meidät eläintarhaan.

Мой отец повёл нас в зоопарк.

Isäni on kävelyllä puistossa.

Отец гуляет в парке.

Isäni käy kävelyllä päivittäin.

Мой папа ежедневно ходит на прогулку.

Isäni rakastaa kitaran soittamista.

Мой отец любит играть на гитаре.

Isäni menee töihin pyörällä.

Мой отец ездит на работу на велосипеде.

Minun isäni on lääkäri.

Мой отец - врач.

Isäni ei pidä musiikista.

Мой отец не любит музыку.

Minun isäni on arkeologi.

Мой отец — археолог.

Isäni tykkää matkustaa lentokoneella.

Мой отец любит путешествовать на самолёте.

Isäni on jokseenkin vanhanaikainen.

Мой отец немного старомоден.

Minun isäni on pitkä.

Мой отец высокий.

Minun isäni oli valmentaja.

Мой папа был тренером.

Minun isäni tappaa minut.

Отец меня убьёт.

Isäni on vähän vanhanaikainen.

Мой отец немного старомоден.

Isäni kuuntelee klassista musiikkia.

Мой отец слушает классическую музыку.

Isäni käyttää tätä autoa.

- Этой машиной пользуется мой отец.
- На этой машине ездит мой отец.

Kone laskeutui isäni tilalle.

Самолёт приземлился на ферме моего отца.

Isäni ajaa todella hyvin.

- Мой отец очень хорошо водит машину.
- Отец очень хорошо водит машину.

Isäni ajaa partaansa kylpyhuoneessa.

- Мой отец бреется в ванной.
- Отец бреется в ванной.

Isäni tulee kotiin seitsemältä.

Мой отец придёт домой в семь.

Isäni jää pian eläkkeelle.

- Мой отец скоро выйдет на пенсию.
- Отец скоро выйдет на пенсию.

- Isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.
- Minun isäni polttaa tupakkaa askin päivässä.

Мой отец выкуривает пачку сигарет в день.

- Haluan, että isäni näkee sen elokuvan.
- Haluan, että isäni näkee sen leffan.

Я хочу, чтобы мой отец посмотрел этот фильм.

- Minun isäni oli jo ollut kerran Kreikassa.
- Isäni oli käynyt kerran Kreikassa.

Мой отец однажды побывал в Греции.

Isäni pitää päiväkirjaa joka päivä.

- Отец каждый день ведёт дневник.
- Мой отец ежедневно ведёт дневник.

Isäni käy kävelyllä joka aamu.

- Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
- Отец каждое утро ходит гулять.

Isäni ei polta eikä juo.

Мой отец не пьёт и не курит.

Hän ei ole minun isäni.

- Он не мой отец.
- Он мне не отец.

Isäni tulee yleensä kotiin seitsemältä.

- Мой отец обычно приходит домой в семь.
- Отец обычно приходит домой в семь.

Isäni oli käynyt kerran Kreikassa.

Мой отец однажды побывал в Греции.

Isäni työskentelee insinöörinä siinä tehtaassa.

Мой отец работает инженером на заводе.

Tiedän, että isäni auttaa minua.

- Я знаю, мой отец поможет мне.
- Я знаю, что отец мне поможет.

Isäni kuoli, kun olin kolmetoista.

- Мой отец умер, когда мне было тринадцать.
- Отец умер, когда мне было тринадцать.
- Отец умер, когда мне было тринадцать лет.

Isäni kuluttaa paljon aikaa harrastukseensa.

Мой отец много времени посвящает своему хобби.

Isäni ei aina kävele työhön.

Мой отец не всегда ходит на работу пешком.

Isäni mielestä pizza on ihanaa.

- Мой отец очень любит пиццу.
- Отец обожает пиццу.
- Мой отец обожает пиццу.

Minun isäni on todella mukava.

Мой папа очень клёвый.

Isäni pitää todella kovasti pizzasta.

Мой отец очень любит пиццу.

Minun isäni on töissä tehtaassa.

Мой отец работает на заводе.

Minä en ole minun isäni.

- Я — это не мой отец.
- Я не мой отец.

Hän on minun biologinen isäni.

Он мой биологический отец.

Sinä et ole minun isäni.

Ты не мой отец.

Isäni ei ollut koskaan läsnä.

Моего отца никогда не было рядом.

Isäni on erään liikkeen johtaja.

Мой отец управляет магазином.

Isäni syntyi Matsuyamassa vuonna 1941.

Мой отец родился в Мацуяме в 1941 году.

Isäni tapasi juoda myöhään yöhön.

Мой отец, как правило, пил до поздней ночи.

Isäni on vapaa tänään iltapäivällä.

Мой отец свободен сегодня днем.

Minun isäni ei ymmärrä minua.

- Мой отец меня не понимает.
- Мой отец не понимает меня.
- Отец меня не понимает.

Isäni opettaa minut valmistamaan ruokaa.

Отец учит меня готовить.

Minun isäni käy aamuisin kävelyllä.

- Папа каждое утро выходит пройтись.
- Папа каждое утро выходит на прогулку.

Isäni antoi minulle syntymäpäivänäni koiranpennun.

Папа подарил мне щенка на день рождения.

Isäni pyydysti kolme kalaa eilen.

- Вчера мой папа поймал 3 рыбки.
- Мой отец поймал вчера три рыбы.

Minun isäni menee välillä ulkomaille.

Мой отец иногда выезжает за границу.