Translation of "Muutti" in Russian

- Darwin muutti maailman.
- Darwin muutti maailmaa.

Дарвин изменил мир.

Hän muutti Tokioon.

Он переехал в Токио.

Darwin muutti maailman.

Дарвин изменил мир.

Mikä muutti mielesi?

Что изменило твоё мнение?

Internet muutti kaiken.

Интернет изменил всё.

Se muutti elämäni.

Это изменило мою жизнь.

Hän muutti mieltään.

Он передумал.

- Veikkaan että Tom muutti mieltään.
- Luulen, että Tom muutti mieltään.

Полагаю, Том передумал.

Haltija muutti prinssin kissaksi.

Ведьма превратила принца в кота.

Sähkön keksiminen muutti historiamme.

Открытие электричества изменило нашу историю.

- Hän muutti nimensä.
- Hän muutti nimeään.
- Hän vaihtoi nimensä.
- Hän vaihtoi nimeään.

Он сменил имя.

Hän muutti takaisin vanhempiensa kanssa.

Она переехала обратно к родителям.

Perheeni juuri muutti tänne Bostonista.

Моя семья только недавно переехала сюда из Бостона.

En muista milloin hän muutti Bostoniin.

Я не могу вспомнить, когда он переехал в Бостон.

Tom muutti Bostoniin kolme vuotta sitten.

- Том переехал в Бостон три года назад.
- Том три года назад перебрался в Бостон.

Tom muutti Suomeen ja ryhtyi poronhoitajaksi.

Том переехал в Финляндию и стал оленеводом.

- Kirjasi muutti elämäni.
- Kirjasi on muuttanut elämäni.

- Твоя книга изменила мою жизнь.
- Ваша книга изменила мою жизнь.

Mari muutti itsensä korpiksi ja lensi pois.

Мэри превратилась в ворона и улетела.

- Tom liikkui.
- Tomi muutti.
- Tomi liikkui.
- Tomi siirtyi.

- Том переехал.
- Том пошевелился.

- »Minun tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»
- »Tätini vanhin poika muutti Itävallan pääkaupunkiin.» »Serkkusi Pete Sydneyyn?»

«Старший сын моей тёти переехал в Австрию, в столицу». – «Твой кузен Пит переехал в Сидней?»

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

- А правда, что Том сменил имя?
- Правда, что Том сменил имя?