Translation of "Luulen" in German

Luulen niin.

Ich stimme dem zu.

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

- Ich glaube, dass ich verstehe.
- Ich glaube, dass ich es verstehe.

- Luulen, että aliarvioit Tomia.
- Luulen, että aliarvioitte Tomia.

- Ich denke, dass du Tom unterschätzt.
- Ich denke, dass Sie Tom unterschätzen.
- Ich denke, dass ihr Tom unterschätzt.

- Luulen niin.
- Minä luulen niin.
- Minä uskon niin.

So stelle ich mir das vor.

Luulen, että ymmärrän.

Ich glaube, ich habe verstanden.

Luulen olevani eksyksissä.

Ich habe mich wohl verlaufen.

Luulen tietäväni vastauksen.

Ich glaube, ich weiß die Antwort.

Luulen rakastavani sinua.

Ich glaube, ich liebe dich.

Luulen Tomin tietävän.

Ich denke, Tom weiß das.

- Luulen sen olevan Tom.
- Luulen, että se on Tom.

Ich denke, es ist Tom.

- Luulen, että Tom vihaa minua.
- Luulen Tomin vihaavan minua.

Ich glaube, Tom hasst mich.

- Luulen, että hän oksentaa.
- Luulen, että hän on tulossa sairaaksi.

Ich glaube, sie wird krank.

- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.

Ich denke, ich werde hier bleiben.

Luulen tulevani pian takaisin.

Ich denke, dass ich bald zurückkommen werde.

Luulen sinun olevan valmis.

- Ich glaube, du bist bereit.
- Ich glaube, Sie sind soweit.
- Ich glaube, ihr seid fertig.

Luulen, että hän teeskentelee.

Ich glaube, er tut nur so.

Luulen sen olevan vaarallista.

Ich halte es für gefährlich.

Luulen, että Tom voittaa.

- Ich denke, dass Tom gewinnen wird.
- Tom wird, denke ich, gewinnen.

Luulen, että nautit eväsretkestä.

Ich denke, du wirst das Picknick genießen.

Luulen, että menen nukkumaan.

Ich denke, ich werde schlafen gehen.

Luulen, että olet oikeassa.

- Ich vermute, dass ihr Recht habt.
- Ich vermute, dass Sie Recht haben.
- Ich vermute, dass du Recht hast.

Luulen että näen ongelman.

Ich glaube, ich sehe das Problem.

Luulen että olemme valmiit.

Ich glaube, wir sind fertig.

Luulen että pidät siitä.

Ich denke, du würdest es dort mögen.

Luulen, että tarvitsen kuulolaitteen.

Ich glaube, ich brauche ein Hörgerät.

- Luulen, että Tomi syyttää itseään.
- Minä luulen, että Tomi syyttää itseään.

Ich glaube, Tom gibt sich selbst die Schuld.

- Luulen, että Tomi pelkää sinua.
- Mä luulen, et Tomi pelkää sua.

- Ich glaube, Tom hat vor dir Angst.
- Ich glaube, Tom hat vor Ihnen Angst.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.

Ich glaube, er heißt Tom.

Luulen, että se riippuu säästä.

Ich schätze, es hängt vom Wetter ab.

Luulen että olemme yhä Puolassa.

Ich glaube, wir sind noch in Polen!

Luulen, että poikaystäväni urkkii sähköpostejani.

Ich glaube, mein Freund späht meine Netzpost aus.

Luulen meitä kaikkia vähän hulluiksi.

Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.

Luulen, että olemme liian nuoria.

Ich glaube, wir sind noch zu jung.

Luulen että meidän pitäisi jutella.

Ich glaube, wir sollten uns mal unterhalten.

Luulen, että Tom puhuu totta.

Ich glaube, Tom sagt die Wahrheit.

Luulen, että Tom ei välittänyt.

Ich glaube, Tom war es egal.

Luulen, että olet minun paikallani.

- Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.
- Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz.

Luulen, että Tom ei ymmärtänyt.

- Ich denke, Tom verstand es nicht.
- Ich denke, Tom hat es nicht verstanden.

Luulen, että hän on vihainen.

Ich denke, er ist wütend.

Luulen että hän katseli sinua.

- Ich glaube, sie sah dich an.
- Ich glaube, sie hat dich angesehen.

Luulen, että menen hakemaan Tomin.

- Ich denke, ich werde Tom holen.
- Ich denke, ich gehe Tom holen.

Luulen Tomin sanoneen olevansa Bostonista.

Ich glaube Tom sagte, er sei aus Boston.

Luulen, että Tom kävi Harvardia.

Ich dachte, Tom wäre nach Harvard gegangen.

Luulen että Tom pitäisi siitä.

Ich glaube, Tom würde das gefallen.

Luulen, että Tom puhui ranskaa.

Ich glaube, Tom sprach Französisch.

Luulen, että hän on oikeassa.

- Ich glaube, er hat Recht.
- Ich glaube, er hat recht.

Luulen, että kaikki ovat valmiita.

Ich glaube, dass alle fertig sind.

Luulen, että voin auttaa siinä.

Ich glaube, ich kann dabei helfen.

Luulen, että tein häneen vaikutuksen.

Ich glaube, ich habe sie beeindruckt.

Luulen, että teen jotain väärin.

Ich glaube, ich mache etwas falsch.

Luulen, että ostan uuden auton.

Ich glaube, ich werde mir ein neues Auto kaufen.

Luulen, että olemme nyt turvassa.

- Ich denke, dass wir jetzt sicher sind.
- Ich denke, dass wir jetzt in Sicherheit sind.

Luulen että lopultakin menen eläkkeelle.

Ich denke, ich werde endlich in Rente gehen.

Luulen, että Tom on onnellinen.

- Ich glaube, Tom ist glücklich.
- Ich glaube, dass Tom glücklich ist.

Luulen, että matkalaukkuni on varastettu.

- Ich glaube, mein Koffer wurde gestohlen.
- Ich glaube, mir wurde mein Koffer gestohlen.

Luulen, että sinulla on flunssa.

- Ich glaube, du hast die Grippe.
- Ich glaube, Sie haben die Grippe.

Luulen että aion pysyä täällä.

Ich denke, ich werde hier bleiben.

Luulen, että se on mahdollista.

Ich glaube, dass es möglich ist.

Luulen, että Tomi huijaa meitä.

Ich glaube, Tom betrügt uns.

Luulen, kaksituhatta dollaria on tarpeeksi.

Zweitausend Dollar reichen, denke ich.

- Mä luulen, et mun mies pettää mua.
- Mä luulen, et mun aviomies pettää mua.

Ich habe den Verdacht, dass mein Mann mich betrügt.

Luulen, että hän keksi koko jutun.

Ich glaube, sie hat diese Geschichte erfunden.

Luulen, että hän on liian nuori.

Ich denke, er ist noch zu jung.

Luulen että olet hieman liian varovainen.

- Ich glaube, du bist ein bisschen übervorsichtig.
- Ich denke, ihr seid ein bisschen zu vorsichtig.
- Ich meine, Sie sind allzu vorsichtig.

Luulen, että Tom voi auttaa meitä.

Ich glaube, dass Tom uns helfen kann.

Luulen, että Tom voi auttaa sinua.

Ich denke, Tom kann Ihnen helfen.

Luulen, että meillä on paljon puhuttavaa.

Ich glaube, es gibt viel, worüber wir uns unterhalten müssen.

Luulen, että olet jo tavannut Tomin.

Ich glaube, du hast Tom schon einmal getroffen.

Luulen, että Tom ei ymmärtäisi sitä.

Ich glaube, Tom würde es nicht verstehen.

Luulen, että Tom ei tehnyt niin.

Ich glaube, Tom hat es nicht getan.

Luulen, että Tom voisi auttaa sinua.

Ich glaube, Tom könnte dir helfen.

Luulen, että en ole tarpeeksi aggressiivinen.

Ich glaube, ich bin nicht aggressiv genug.

Luulen, että en ole tarpeeksi määrätietoinen.

Ich glaube, ich bin nicht genügend zielbewusst.

Luulen, että tämä on hänen sateenvarjonsa.

- Ich glaube, es ist sein Regenschirm.
- Ich glaube, das ist sein Regenschirm.

Luulen, että söin vähän liikaa tänään.

Ich denke, ich habe heute zu viel gegessen.

Luulen, että olet katsonut liikaa telkkaria.

- Ich glaube, du hast zu viel ferngesehen.
- Du hast wohl zu viel ferngesehen.

Luulen, että ostan jonkin hyvän kirjan.

- Ich glaube, dass ich ein gutes Buch kaufen werde.
- Ich glaube, ich kaufe mir ein gutes Buch.

Luulen, että nyt on tapahtunut erehdys.

Ich denke, da hat es einen Fehler gegeben.

Luulen että se on aito Picasso.

- Ich glaube, dass es sich um einen echten Picasso handelt.
- Ich glaube, dass es ein echter Picasso ist.

Luulen sen varmistavan että joukkueemme voittaa.

Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.

Luulen, että vanhempani piilottelevat jotakin minulta.

Ich glaube, meine Eltern verheimlichen mir etwas.

Luulen, että Tom on aika vihainen.

Ich glaube, Tom ist ganz schön wütend.

Minä luulen, että se on tahallista.

Ich glaube, es war Absicht.

Luulen, että hän on neljäkymmentä vuotta.

Ich glaube, sie ist 40 Jahre alt.

Luulen, että he tekivät sen tahallaan.

Ich glaube, das haben die absichtlich gemacht.

Luulen, että tuolla ulkona on joku.

Ich glaube, da draußen ist jemand.

Luulen, että Tomi piilottelee jotain Marilta.

Ich glaube, Tom versteckt etwas vor Marie.