Translation of "Luulen" in French

Luulen niin.

- Je le pense.
- Je pense que oui.

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

- Je pense avoir compris.
- Je pense comprendre.
- Je pense que je comprends.

- Luulen, että aliarvioit Tomia.
- Luulen, että aliarvioitte Tomia.

Je pense que tu sous-estimes Tom.

Luulen, että ymmärrän.

Je pense que j’ai compris.

Luulen tietäväni vastauksen.

- Je pense connaître la réponse.
- Je pense que je connais la réponse.

Luulen rakastavani sinua.

Je pense que je t'aime.

- Luulen sen olevan Tom.
- Luulen, että se on Tom.

Je pense que c'est Tom.

- Luulen, että Tom vihaa minua.
- Luulen Tomin vihaavan minua.

Je crois que Tom me déteste.

- Luulen, että hän oksentaa.
- Luulen, että hän on tulossa sairaaksi.

Je pense qu'elle va être malade.

- Luulen että aion pysyä täällä.
- Luulen, että aion jäädä tänne.

Je pense que je vais rester ici.

Luulen tulevani pian takaisin.

Je pense que je serai bientôt de retour.

Luulen sinun olevan valmis.

- Je pense que tu es prêt.
- Je pense que tu es prête.
- Je pense que vous êtes prêt.
- Je pense que vous êtes prête.
- Je pense que vous êtes prêts.
- Je pense que vous êtes prêtes.

Luulen sen olevan vaarallista.

- Je le tiens pour dangereux.
- Je le considère dangereux.
- Je considère que c'est dangereux.

Luulen, että Tom voittaa.

Je pense que Tom gagnera.

Luulen, että menen nukkumaan.

Je pense que j'vais aller dormir.

Luulen, että olet oikeassa.

- Je suppose que tu as raison.
- Je suppose que vous avez raison.

Luulen että näen ongelman.

Je pense voir le problème.

Luulen että olemme valmiit.

Je pense que nous en avons fini.

Luulen, että tarvitsen kuulolaitteen.

Je pense que j'ai besoin d'une aide auditive.

- Luulen, että Tom puhuu vain ranskaa.
- Luulen, että Tom puhuu ainoastaan ranskaa.
- Luulen, että Tom vain puhuu ranskaa.
- Luulen, että Tom ainoastaan puhuu ranskaa.

Je pense que Tom ne parle que français.

- Luulen, että Tomi pelkää sinua.
- Mä luulen, et Tomi pelkää sua.

- Je pense que Tom a peur de vous.
- Je pense que Tom a peur de toi.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.

- Je crois que son nom est Tom.
- Je crois qu'il s'appelle Tom.

- Minä luulen, että hän on Ranskasta.
- Luulen, että hän on Ranskasta.

Je pense qu'il vient de France.

Luulen että olemme yhä Puolassa.

Je pense que nous sommes encore en Pologne !

Luulen, että poikaystäväni urkkii sähköpostejani.

Je pense que mon petit copain espionne mes courriels.

Luulen meitä kaikkia vähän hulluiksi.

- Je crois que nous sommes tous un peu fêlés.
- Je crois que nous sommes toutes un peu fêlées.
- Je pense que nous sommes tous un peu fous.

Luulen, että tarvitsemme enemmän kahvia.

Je pense qu'il nous faut davantage de café.

Luulen, että Tom on vaikeuksissa.

Je pense que Tom a des soucis.

Luulen, että olemme liian nuoria.

Je pense que nous sommes trop jeunes.

Luulen, että jokin pelästytti Tomin.

Je pense que quelque chose a effrayé Tom.

Luulen että meidän pitäisi jutella.

- Je pense que nous devrions discuter.
- Je pense que nous devrions nous entretenir.

Luulen, että olet minun paikallani.

Excusez-moi, vous occupez mon siège.

Luulen, että sinut on aivopesty.

Je pense que tu as subi un lavage de cerveau.

Luulen, että hän on vihainen.

Je pense qu'il est en colère.

Luulen, että Tom puhuu totta.

Je pense que Tom dit la vérité.

Luulen Tomin sanoneen olevansa Bostonista.

Je pense que Tom a dit qu'il venait de Boston.

Luulen, että Tom kävi Harvardia.

Je pense que Tom est allé à Harvard.

Luulen että Tom pitäisi siitä.

Je pense que Tom aimerait ça.

Luulen, että tiedät mistä puhun.

- Je pense que vous savez de quoi je parle.
- Je pense que tu sais de quoi je parle.

Luulen että tarvitsemme lisää ruokaa.

Je pense qu'il nous faut davantage de nourriture.

Luulen, että hän on oikeassa.

- Je pense qu'il a raison.
- Je crois qu'il a raison.

Luulen, että kaikki ovat valmiita.

Je pense que tout le monde est prêt.

Luulen, että taidan jäädä tänne.

Je pense que je vais rester ici.

Luulen, että Tom on surullinen.

Je pense que Tom est triste.

Luulen, että matkalaukkuni on varastettu.

Je crois que ma valise a été volée.

Luulen että aion pysyä täällä.

- Je pense que je vais rester ici.
- Je crois que je vais rester ici.

Luulen, että olin vähän katellinen.

Je pense que je suis un peu jaloux.

Luulen, että olemme samaa mieltä.

Je pense que nous sommes d'accord.

Luulen, että aika ratkaisee ongelman.

Je pense que le temps résoudra le problème.

Luulen, ettei Tom tule juhliimme.

Je pense que Tom ne viendra pas à notre fête.

Luulen, että se on mahdollista.

Je pense que c'est possible.

Luulen, että hän pitää hänestä.

Je pense qu'elle l'aime bien.

Luulen, että hän keksi koko jutun.

Je crois qu'elle a inventé cette histoire.

Luulen, että hän on liian nuori.

Je pense qu'il est trop jeune.

Luulen että olet hieman liian varovainen.

- Je pense que tu es un peu trop prudent.
- Je pense que tu fais preuve d'un peu trop de prudence.
- Je pense que tu es un peu trop prudente.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudent.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudente.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudentes.
- Je pense que vous êtes un peu trop prudents.
- Je pense que vous faites preuve d'un peu trop de prudence.

Luulen, että Tom voi auttaa meitä.

Je pense que Tom peut nous aider.

Luulen, että Tom voi auttaa sinua.

Je pense que Tom peut vous aider.

Luulen, että söin vähän liikaa tänään.

Je pense avoir mangé un petit peu trop, aujourd'hui.

Luulen, että nyt on tapahtunut erehdys.

Je pense qu'il y a eu une erreur.

Luulen että Tom on sinulle kateellinen.

Je pense que Tom est jaloux de toi.

Luulen että tiedät Tomin tyttöystävän nimen.

Je pense que tu connais le nom de la copine de Tom.

Luulen että se on aito Picasso.

Je crois que c'est un authentique Picasso.

Luulen sen varmistavan että joukkueemme voittaa.

- Je suis sûr que notre équipe va gagner.
- Je suis sure que notre équipé gagnera.

Luulen, että hän on neljäkymmentä vuotta.

Je crois qu'elle a 40 ans.

Luulen että minun on aika lähteä.

Je pense qu'il est temps pour moi de partir.

Luulen että minulla on hienoinen kuume.

Je pense que j'ai attrapé un peu de fièvre.

Luulen, että tänään ei tule enää ketään.

Je pense que plus personne ne viendra, aujourd’hui.

Luulen, että hän ei etsi pitkäaikaista suhdetta.

Je pense qu'il n'est pas en quête d'une relation durable.

Minä luulen, että me tulemme katumaan tätä.

Je pense que nous allons regretter ceci.

Luulen, että olisi parempi, ettet tekisi sitä.

Je pense que ce serait mieux que tu ne fasses pas cela.

Luulen, että Tomille on saattanut sattua jotakin.

Je pense qu'il est peut-être arrivé quelque chose à Tom.

Luulen, että sinun on parasta lähteä nyt.

- Je pense que tu devrais partir maintenant.
- Je pense que vous devriez partir maintenant.

Luulen, että tämä solmio sopii puvun kanssa.

Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.

Luulen, että minun on aika vaihtaa työpaikkaa.

Je pense qu'il est temps pour moi de changer d'emploi.

Luulen, että minun on aika teroittaa lyijykynäni.

Je pense qu'il est temps que j'aiguise mon crayon.

Luulen, että tässä tietokoneessa on jokin virus.

Je pense que cet ordinateur est infecté par un virus.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- Je crois que tu as raison.
- Je crois que vous avez raison.
- Je pense que vous avez raison.
- Je pense que tu as raison.

- Luulen, että olet kateellinen.
- Minun mielestäni olet mustasukkainen.

- Je pense que vous êtes jaloux.
- Je pense que vous êtes jalouse.
- Je pense que vous êtes jalouses.
- Je pense que tu es jaloux.
- Je pense que tu es jalouse.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Uskon, että olet oikeassa.

Je crois que tu as raison.

Luulen, ettei minun olisi pitänyt mennä kanssasi naimisiin.

Je pense que je n'aurais pas dû t'épouser.

Luulen, että hän on ottanut muutaman botox-pistoksen.

Je pense qu’elle a eu quelques injections de Botox.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Uskon sinun olevan oikeassa.

Je crois que tu as raison.

Luulen, että on tullut aika ostaa pojalleni auto.

- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture à mon fils.
- Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une voiture pour mon fils.

Luulen, että köyttä on tarpeeksi, mutta se on riski.

Je pense avoir assez de corde, mais c'est un risque.

- Luulen, että pystyn siihen.
- Uskon että pystyn tekemään sen.

Je pense pouvoir réussir.

- Luulen, että Tom on valmis.
- Minusta Tom on valmis.

Je pense que Tom est prêt.

Luulen että olet nainen jota olen odottanut koko ikäni.

Je crois que tu es la femme que j'ai attendue toute ma vie.