Translation of "Luulen" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Luulen" in a sentence and their italian translations:

- Minä luulen, että minä ymmärrän.
- Luulen, että ymmärrän.

- Penso di aver capito.
- Penso di capire.
- Io penso di capire.

- Luulen, että aliarvioit Tomia.
- Luulen, että aliarvioitte Tomia.

- Penso che tu stia sottovalutando Tom.
- Io penso che tu stia sottovalutando Tom.
- Penso che lei stia sottovalutando Tom.
- Io penso che lei stia sottovalutando Tom.
- Penso che voi stiate sottovalutando Tom.
- Io penso che voi stiate sottovalutando Tom.

Luulen, että ymmärrän.

Penso di aver capito.

Luulen olevani eksyksissä.

- Penso di essermi perso.
- Io penso di essermi perso.
- Penso di essermi persa.
- Io penso di essermi persa.

Luulen rakastavani sinua.

- Penso di amarti.
- Io penso di amarti.
- Penso di amarvi.
- Io penso di amarvi.
- Penso di amarla.
- Io penso di andarla.

Luulen Tomin tietävän.

- Penso che Tom sappia.
- Io penso che Tom sappia.
- Penso che Tom lo sappia.
- Io penso che Tom lo sappia.

- Luulen sen olevan Tom.
- Luulen, että se on Tom.

- Penso che sia Tom.
- Io penso che sia Tom.

- Luulen, että Tom vihaa minua.
- Luulen Tomin vihaavan minua.

- Penso che Tom mi odi.
- Io penso che Tom mi odi.

- Luulen, että se saattaisi tapahtua.
- Luulen, että niin saattaisi sattua.

Credo che possa accadere.

- Luulen, että se pelästytti Tomin.
- Luulen, että se säikäytti Tomin.

Penso che abbia spaventato Tom.

Luulen tulevani pian takaisin.

Penso che tornerò presto.

Luulen sinun olevan valmis.

- Penso che tu sia pronto.
- Io penso che tu sia pronto.
- Penso che tu sia pronta.
- Io penso che tu sia pronta.
- Penso che lei sia pronta.
- Io penso che lei sia pronta.
- Penso che lei sia pronto.
- Io penso che lei sia pronto.
- Penso che siate pronti.
- Io penso che siate pronti.
- Penso che siate pronte.
- Io penso che siate pronte.
- Penso che voi siate pronte.
- Io penso che voi siate pronte.
- Penso che voi siate pronti.
- Io penso che voi siate pronti.

Luulen, että vaihdan työpaikkaa.

- Penso che cambierò lavoro.
- Io penso che cambierò lavoro.

Luulen, että hän teeskentelee.

- Penso che stia fingendo.
- Io penso che stia fingendo.
- Penso che lui stia fingendo.
- Io penso che lui stia fingendo.

Luulen, että Tom voittaa.

- Penso che Tom vincerà.
- Io penso che Tom vincerà.

Luulen, että käsitit väärin.

- Penso che tu abbia capito male.
- Penso che lei abbia capito male.
- Penso che abbiate capito male.
- Penso che voi abbiate capito male.

Luulen, että menen nukkumaan.

- Penso che andrò a dormire.
- Io penso che andrò a dormire.

Luulen, että olet oikeassa.

- Suppongo che abbiate ragione.
- Suppongo che tu abbia ragione.
- Immagino che tu abbia ragione.
- Immagino che lei abbia ragione.
- Immagino che voi abbiate ragione.

Luulen että näen ongelman.

- Penso di vedere il problema.
- Io penso di vedere il problema.

Luulen sen olevan vaarallista.

- Penso sia pericoloso.
- Penso sia pericolosa.
- Penso che sia pericoloso.
- Penso che sia pericolosa.

Luulen, että tarvitsen kuulolaitteen.

- Penso di aver bisogno di un apparecchio acustico.
- Io penso di aver bisogno di un apparecchio acustico.

Luulen ettei Tom mene.

- Penso che Tom non andrà.
- Io penso che Tom non andrà.

- Luulen, että Tomi syyttää itseään.
- Minä luulen, että Tomi syyttää itseään.

- Penso che Tom incolpi se stesso.
- Io penso che Tom incolpi se stesso.

- Luulen, että Tomi pelkää sinua.
- Mä luulen, et Tomi pelkää sua.

- Penso che Tom abbia paura di te.
- Io penso che Tom abbia paura di te.
- Penso che Tom abbia paura di voi.
- Io penso che Tom abbia paura di voi.
- Penso che Tom abbia paura di lei.
- Io penso che Tom abbia paura di lei.

- Luulen hänen nimensä olevan Tom.
- Luulen että hän on nimeltään Tom.

- Credo che il suo nome sia Tom.
- Io credo che il suo nome sia Tom.

Luulen meitä kaikkia vähän hulluiksi.

A mio avviso siamo tutti un po' pazzi.

Luulen, että tarvitsemme enemmän kahvia.

- Penso che abbiamo bisogno di più caffè.
- Io penso che abbiamo bisogno di più caffè.
- Penso che ci serva di più caffè.
- Io penso che ci serva di più caffè.

Luulen, että niin Tomille tapahtui.

- Penso che sia quello che è successo a Tom.
- Io penso che sia quello che è successo a Tom.

Luulen, että Tom on vaikeuksissa.

- Penso che Tom sia nei guai.
- Io penso che Tom sia nei guai.

Luulen, että jokin pelästytti Tomin.

Penso che qualcosa abbia spaventato Tom.

Luulen että meidän pitäisi jutella.

Penso che dovremmo parlare.

Luulen, että Tom voittaa luultavasti.

Penso che sia probabile che Tom vinca.

Luulen, että sinut on aivopesty.

- Penso che ti abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Io penso che ti abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Penso che vi abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Io penso che vi abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Penso che le abbiano fatto il lavaggio del cervello.
- Io penso che le abbiano fatto il lavaggio del cervello.

Luulen, että Tom ei ymmärtänyt.

- Penso che Tom non abbia capito.
- Io penso che Tom non abbia capito.

Luulen, että minulla on onnea.

- Immagino di essere fortunato.
- Immagino di essere fortunata.

Luulen, että hän on vihainen.

- Penso che sia arrabbiato.
- Penso che lui sia arrabbiato.

Luulen, että Tom puhuu totta.

- Penso che Tom stia dicendo la verità.
- Io penso che Tom stia dicendo la verità.

Luulen, että Tom kävi Harvardia.

- Penso che Tom sia andato ad Harvard.
- Io penso che Tom sia andato ad Harvard.

Luulen, että Tom puhui ranskaa.

- Penso che Tom stesse parlando in francese.
- Io penso che Tom stesse parlando in francese.

Luulen, että kaikki ovat valmiita.

- Penso che siano tutti pronti.
- Io penso che siano tutti pronti.

Luulen, että löysin sen ongelman.

- Penso di aver trovato il problema.
- Io penso di aver trovato il problema.

Luulen, että meillä on ongelma.

Immagino che abbiamo un problema.

Luulen, että tein häneen vaikutuksen.

Penso di averla impressionata.

Olet suunnilleen minun ikäiseni, luulen.

- Hai circa la mia età, penso.
- Tu hai circa la mia età, penso.
- Ha circa la mia età, penso.
- Lei ha circa la mia età, penso.
- Avete circa la mia età, penso.
- Voi avete circa la mia età, penso.

Luulen, että Tom on surullinen.

- Penso che Tom sia triste.
- Io penso che Tom sia triste.

Luulen, että Tom on turvassa.

- Penso che Tom sia al sicuro.
- Io penso che Tom sia al sicuro.

Luulen, että Tom on onnellinen.

- Penso che Tom sia felice.
- Io penso che Tom sia felice.

Luulen, että matkalaukkuni on varastettu.

- Penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io penso che la mia valigia sia stata rubata.

Luulen, että sinulla on flunssa.

- Penso che tu abbia l'influenza.
- Penso che lei abbia l'influenza.
- Penso che voi abbiate l'influenza.
- Penso che abbiate l'influenza.

Luulen, että olemme samaa mieltä.

Penso che ci siamo messi d'accordo.

Luulen, että aika ratkaisee ongelman.

Penso che il tempo risolverà il problema.

Luulen, ettei Tom tule juhliimme.

- Penso che Tom non verrà alla nostra festa.
- Io penso che Tom non verrà alla nostra festa.

Luulen, että se on mahdollista.

- Penso che sia possibile.
- Io penso che sia possibile.

Luulen, että Tomi huijaa meitä.

Penso che Tom ci abbia ingannato.

Luulen, että hän palaa pian.

Penso che lei tornerà subito.

Luulen, että hän on liian nuori.

- Penso che sia troppo giovane.
- Io penso che sia troppo giovane.
- Penso che lui sia troppo giovane.
- Io penso che lui sia troppo giovane.

Luulen että olet hieman liian varovainen.

- Penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Io penso che tu sia un po' troppo prudente.
- Penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Io penso che lei sia un po' troppo prudente.
- Penso che siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che siate un po' troppo prudenti.
- Penso che voi siate un po' troppo prudenti.
- Io penso che voi siate un po' troppo prudenti.

Luulen, että Tom voi auttaa meitä.

Penso che Tom possa aiutarci.

Luulen, että Tom voi auttaa sinua.

- Penso che Tom possa aiutarti.
- Penso che Tom possa aiutarvi.
- Penso che Tom possa aiutarla.

Luulen, että tämä on hänen sateenvarjonsa.

Penso che questo sia il suo ombrello.

Luulen, että söin vähän liikaa tänään.

Penso di aver mangiato un po' troppo oggi.

Luulen, että Tom voisi auttaa sinua.

- Penso che Tom potrebbe aiutarti.
- Io penso che Tom potrebbe aiutarti.
- Penso che Tom potrebbe aiutarvi.
- Io penso che Tom potrebbe aiutarvi.
- Penso che Tom potrebbe aiutarla.
- Io penso che Tom potrebbe aiutarla.

Luulen, että Tom ei tehnyt niin.

- Penso che Tom non l'abbia fatto.
- Penso che Tom non l'abbia fatta.
- Penso che Tom non lo abbia fatto.

Luulen, että haluaisin vähän lisää kahvia.

Penso che vorrei un altro po' di caffè.

Luulen, että nyt on tapahtunut erehdys.

- Penso ci sia stato un errore.
- Io penso ci sia stato un errore.

Luulen että Tom on sinulle kateellinen.

- Penso che Tom sia geloso di te.
- Io penso che Tom sia geloso di te.
- Penso che Tom sia geloso di voi.
- Io penso che Tom sia geloso di voi.
- Penso che Tom sia geloso di lei.
- Io penso che Tom sia geloso di lei.

Luulen että se on aito Picasso.

Credo che sia un Picasso autentico.

Luulen, että Tom on aika vihainen.

- Penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.
- Io penso che Tom sia piuttosto arrabbiato.

Minä luulen, että se on tahallista.

- Penso che fosse intenzionale.
- Io penso che fosse intenzionale.

Luulen että minun on aika lähteä.

- Penso che sia ora per me di partire.
- Penso che sia ora per me di andarmene.

Luulen, että Tomi piilottelee jotain Marilta.

- Penso che Tom stia nascondendo qualcosa a Mary.
- Io penso che Tom stia nascondendo qualcosa a Mary.

luulen, et siihen menee aikaa.

Penso che ci vorrà del tempo.

Luulen että minulla on hienoinen kuume.

- Penso di avere una linea di febbre.
- Io penso di avere una linea di febbre.

Luulen, että hän on Marin vanhin veli.

Credo che lui sia il fratello più vecchio di Mari.

Luulen että hänestä tulee rikas jonain päivänä.

- Credo che diventerà ricco un giorno.
- Io credo che diventerà ricco un giorno.
- Credo che lui diventerà ricco un giorno.
- Io credo che lui diventerà ricco un giorno.

Luulen, että Tom saattaa olla vihainen minulle.

- Penso che Tom potrebbe essere arrabbiato con me.
- Io penso che Tom potrebbe essere arrabbiato con me.

luulen viäläkin ett me ollaan turvassa.

- Penso ancora che siamo al sicuro.
- Io penso ancora che siamo al sicuro.
- Penso ancora che noi siamo al sicuro.
- Io penso ancora che noi siamo al sicuro.

luulen, että mä ymmärrän sen idean.

Penso di capire l'idea.

Luulen, että Tomille on saattanut sattua jotakin.

- Penso che possa essere successo qualcosa a Tom.
- Io penso che possa essere successo qualcosa a Tom.

Luulen, että sinun on parasta lähteä nyt.

- Penso che dovresti andartene ora.
- Penso che dovresti andartene adesso.
- Penso che dovreste andarvene ora.
- Penso che dovreste andarvene adesso.
- Penso che dovrebbe andarsene ora.
- Penso che dovrebbe andarsene adesso.

Luulen että sinun olisi parempi hieman levätä.

- Penso che faresti meglio a riposarti un po'.
- Penso che fareste meglio a riposarvi un po'.
- Penso che farebbe meglio a riposarsi un po'.

luulen, et Tomi on tullu hulluksi.

- Penso che Tom sia pazzo.
- Io penso che Tom sia pazzo.

Luulen, että minun on aika vaihtaa työpaikkaa.

- Penso che sia ora che cambi lavoro.
- Penso che sia ora che io cambi lavoro.

- Luulen, että olet oikeassa.
- Minusta sinä olet oikeassa.

- Penso che abbia ragione.
- Penso che tu abbia ragione.
- Penso che lei abbia ragione.
- Penso che voi abbiate ragione.
- Penso che abbiate ragione.
- Io penso che tu abbia ragione.
- Io penso che voi abbiate ragione.
- Io penso che lei abbia ragione.
- Io penso che abbia ragione.

- Luulen, että olet kateellinen.
- Minun mielestäni olet mustasukkainen.

- Penso che tu sia geloso.
- Penso che tu sia gelosa.
- Penso che lei sia geloso.
- Penso che lei sia gelosa.
- Penso che siate gelosi.
- Penso che voi siate gelosi.
- Penso che siate gelose.
- Penso che voi siate gelose.

Luulen, että joku laittoi salaa jotakin Marin juomaan.

- Penso che qualcuno abbia drogato la bevanda di Mary.
- Penso che qualcuno abbia adulterato la bevanda di Mary.

Luulen, että hän on ottanut muutaman botox-pistoksen.

- Penso che si sia fatta qualche iniezione di Botox.
- Io penso che si sia fatta qualche iniezione di Botox.
- Penso che lei si sia fatta qualche iniezione di Botox.
- Io penso che lei si sia fatta qualche iniezione di Botox.

Luulen, että on tullut aika ostaa pojalleni auto.

Credo che sia arrivato il momento di comprare una macchina per il mio ragazzo.

Luulen, että köyttä on tarpeeksi, mutta se on riski.

Credo di avere abbastanza corda, ma è rischioso.

- Luulen, että tarvitsemme lisää ruokaa.
- Taidamme tarvita lisää ruokaa.

- Penso che avremo bisogno di più cibo.
- Penso che ci servirà più cibo.

- Luulen, että Tom on valmis.
- Minusta Tom on valmis.

- Penso che Tom sia pronto.
- Io penso che Tom sia pronto.

Luulen, että tätä kirjaa ei ole koskaan käännetty ranskaksi.

- Penso che questo libro non sia mai stato tradotto in francese.
- Io penso che questo libro non sia mai stato tradotto in francese.