Translation of "Mutten" in Russian

Yritin syödä sen, mutten pystynyt.

- Я попытался это съесть, но не смог.
- Я пытался это съесть, но не смог.
- Я пытался его съесть, но не смог.
- Я пытался её съесть, но не смог.
- Я пробовал это есть, но не смог.
- Я пробовал его есть, но не смог.
- Я пробовал её есть, но не смог.

- Anteeksi, mutten ymmärrä.
- Anteeksi, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutten ymmärrä.

Простите, я не понимаю.

Venäjä on synnyinmaani, mutten ole koskaan ollut siellä.

- Россия — моя родина, но я никогда не была там.
- Россия — моя родина, но я никогда не был там.

Etsin kaapistani jotain päällepantavaa, mutten löytänyt mitään tilaisuuteen sopivaa.

Я поискал в своем шкафу какой-нибудь наряд, но не смог найти ничего подходящего к случаю.

He selittivät sen minulle monta kertaa, mutten koskaan ymmärtänyt.

Мне много раз это объясняли, но я никогда не понимал.

- Olen pahoillani, mutta en ymmärrä.
- Olen pahoillani, mutten ymmärrä.

Простите, но я не понимаю.

- Osaan lukea englantia, mutten osaa puhua sitä.
- Osaan lukea englantia, mutta en osaa puhua sitä.

Я умею читать по-английски, но не могу говорить.