Translation of "Kuukauden" in Russian

Nähdään kuukauden kuluttua.

Увидимся через месяц.

Asuin yli kuukauden Nagoyassa.

Я больше месяца прожил в Нагои.

Se oli kolmen kuukauden urakka...

Восхождение должно было занять три месяца…

Jopa kolmasosa kuolee ennen kuukauden ikää.

Треть из них не доживет до месяца от рождения.

Hän matkusteli Euroopassa muutaman kuukauden ajan.

Он странствовал по Европе несколько месяцев.

Marin vauva on alle kuukauden ikäinen.

Ребёнку Мэри меньше месяца.

Häät ovat alle kolmen kuukauden kuluttua.

До свадьбы меньше трёх месяцев.

Hän on käyttänyt samaa hattua kuukauden ajan.

Она целый месяц носит одну и ту же шляпу.

Meksikossa tapahtui toista kertaa kuukauden sisällä suuri maanjäristys.

В Мексике во второй раз за месяц произошло мощное землетрясение.

Pyysin viiden kuukauden pillerikuurin, ja vastaus oli "totta kai".

Я сказал: «Пилюль на пять месяцев, пожалуйста», и мне ответили: «Конечно».

Minä vietin kolmen kuukauden ajan sairaalassa, kun minä olin kolmentoista.

- Когда мне было тринадцать, я провёл три месяца в больнице.
- Когда мне было тринадцать лет, я три месяца пролежал в больнице.

- Hän viipyi Lontoossa yli kuukauden.
- Hän jäi Lontooseen yli kuukaudeksi.

Он оставался в Лондоне больше месяца.

Huonon sadon tähden vehnän hinta on noussut viimeisen kuuden kuukauden aikana.

Из-за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев.

- Mari asui muutama kuukautta luostarissa.
- Mari asui luostarissa muutaman kuukauden ajan.

Мэри несколько месяцев прожила в монастыре.

Voikohan jugurttia vielä syödä kun se on kuukauden yli parasta ennen -päiväyksestä?

Интересно, а йогурт с на месяц просроченным сроком хранения можно пить?

- Jätäthän raporttisi tämän kuukauden loppuun mennessä.
- Palautathan esseesi tämän kuun loppuun mennessä.

Пожалуйста, представьте отчет до конца этого месяца.

- Tämä vauva on kuusi kuukautta vanha.
- Tämä vauva on kuusikuukautinen.
- Tämä vauva on kuusi kuukautta.
- Tämä vauva on kuuden kuukauden ikäinen.

- Этому ребёнку шесть месяцев.
- Этому малышу шесть месяцев.
- Этому ребёнку полгода.
- Этому малышу полгода.